IVictoria: 'hhayi ngokungathí sina' ukukhathazeka ngempilo kaBenedict XVI
IVatican ithe ngoMsombuluko izinkinga zempilo kaBenedict XVI azinkulu, yize upapa egula enesifo esibuhlungu.
Ihhovisi lezokuxhumana laseVatican limemezele, ngokusho kukanobhala kaBenedict, u-Archbishop George Ganswein, "izimo zezempilo zikapapa ophumayo azikhathazi kakhulu, ngaphandle kwaleyo eneminyaka engama-93 edlula esigabeni esibuhlungu kakhulu, kodwa hhayi kabi, isifo “.
Iphephandaba laseJalimane iPassauer Neue Presse (PNP) labika ngomhlaka 3 Agasti ukuthi uBenedict XVI une-erysipelas ebusweni, noma i-facial shingles, isifo segciwane lesikhumba esibangela ukuqubuka okubuhlungu nokubomvu.
Umbhali womlando kaBenedict uPeter Seewald utshele i-PNP ukuthi owayengupapa "ubebuthaka kakhulu" selokhu abuya ekuvakasheni komfowabo omdala, uMsgr. UGeorg Ratzinger, eBavaria ngoJuni. UGeorg Ratzinger ushone ngomhlaka 1 Julayi.
USealald wabona uBenedict XVI esemzini wakhe eVictoria esigodlweni sezindela saseMater Ecclesia ngo-Agasti 1 ukumethulela ikhophi le-biography yakhe yakamuva kapapa osathatha umhlalaphansi.
Intatheli ithe, yize egula, uBenedict ubenethemba lokuthi angaqhubeka nokubhala uma amandla akhe ebuya. USeewald uphinde wathi izwi likapapa wangaphambili manje "alizwakali".
I-PNP iphinde yabika ngo-Agasti 3 ukuthi uBenedict wakhetha ukungcwatshwa ethuneni lakudala likaSt. Isidumbu sikapapa wasePoland sayiswa esiqongweni sesonto lapho sagcotshwa njengowezi-2014.
NjengoJohn Paul II, uBenedict XVI wabhala itestamente elingokomoya elingashicilelwa ngemuva kokushona kwakhe.
Ngemuva kohambo lukapapa lwezinsuku ezine oluya eBavaria ngoJuni, uMbhishobhi Rudolf Voderholzer waseRegensburg uchaze uBenedict XVI njengendoda "ebuthakathakeni bayo, ekugugeni nasekupheleleni kwayo".
“Khuluma ngezwi eliphansi, elicishe lihlebeze; futhi ngokusobala unenkinga yokuchaza. Kepha imicabango yakhe icace bha; inkumbulo yakhe, isipho sakhe esihlangene esihle kakhulu. Cishe kuzo zonke izinqubo zempilo yansuku zonke, kuya ngosizo lwabanye. Kudinga isibindi esikhulu kodwa nokuzithoba ukuzibeka ezandleni zabanye abantu futhi uzibonakalise emphakathini, ”kusho uVoderholzer.
UBenedict XVI washiya isikhundla sobupopayi ngo-2013, ecaphuna ubudala futhi wehla namandla okwenza kwaba nzima ukufeza inkonzo yakhe. Wayengupapa wokuqala ukwehla esikhundleni cishe eminyakeni engama-600.
Encwadini eshicilelwe ephephandabeni lase-Italy ngoFebhuwari 2018, uBenedetto uthe: "Ngingasho nje ukuthi ekugcineni kokuwohloka kancane kwamandla ngokomzimba, ngisesendleleni ekhaya".