איבערגעגעבנקייט צו גאָט דער פאטער דעדאַקייטאַד צו די חודש פון אויגוסט
חודש אויגוסט דעדאַקייטאַד צו גאָט דער פאטער
איך בענטשן דיר
איך בענטשן איר, פאטער, אין די אָנהייב פון די נייַע טאָג. אָננעמען מיין לויב און דאַנקען פֿאַר די טאַלאַנט פון לעבן און אמונה. פירן דיין פּלאַנז און אַקשאַנז מיט די מאַכט פון דיין גייסט: מאַכן זיי לויט דיין וועט. באַפרייַען מיר פון דיסקערידזשמאַנט קעגן שוועריקייטן און פון אַלע בייז. מאַכן מיר אַטענטיוו צו די באדערפענישן פון אנדערע. באַשיצן מיין משפּחה מיט דיין ליבע. אַזוי זיין עס.
בעטלער פון פארפאלגונג צום פאטער
(טשאַרלעס דע פאָוקאַולד)
מייַן פאָטער, איך פאַרלאָזן זיך צו איר: מאַכן מיר וואָס איר וועט ווי. וועלכער איר טאָן, איך דאַנקען איר. איך בין גרייט פֿאַר עפּעס, איך אָננעמען אַלץ, ווי לאַנג ווי דיין וועט איז געשען אין מיר, אין אַלע דיין באשעפענישן. איך טאָן ניט וועלן עפּעס אַנדערש, מיין גאָט. איך שטעלן מיין נשמה צוריק אין דיין הענט. איך געבן עס דיר, מיין גאָט, מיט אַלע די ליבע פון מיין האַרץ, ווייַל איך ליבע איר, און פֿאַר מיר עס איז אַ נויט פֿאַר ליבע צו געבן מיר, צו שטעלן זיך אָן אַ מאָס אין דיין הענט, מיט אַ סאָף צוטרוי, ווייַל איר זענט מיין פאָטער .
REPAIR PRAYER
מייַן גאָט, איך גלויבן, איך ליבע, איך האָפֿן און איך ליבע איר, איך פרעגן איר פֿאַר מחילה פֿאַר די וואס טאָן ניט גלויבן, טאָן ניט אַדאָר, טאָן ניט האָפֿן און טאָן ניט ליבע איר. מערסט רוס טריניטי, פֿאָטער, זון און רוח: איך דיפּלי אַדאָר איר און פאָרשלאָגן איר די מערסט טייַער גוף, בלוט, נשמה און דיווינאַטי פון יוזל המשיח, פאָרשטעלן אין אַלע די טערנאַונאַלז פון דער ערד אין פאַרגיטיקונג פֿאַר די אַוטריידזשיז, סאַקראַליטיז און גלייכגילטיקייט מיט וואָס ער זיך איז באליידיקטער. און פֿאַר די ינפאַנאַט זכות פון זיין מערסט הייליק האַרץ און דורך די השתדלות פון די יממאַקולאַטע הארץ פון מרים, איך פרעגן איר פֿאַר די קאַנווערזשאַן פון נעבעך זינדיקע.
גאָט בענטשט
גאָט זיין ברוך. וואויל זיין הייליק נאָמען. וואויל יאָשקע משיח אמת גאָט און אמת מענטש. וואויל זיין די נאָמען פון יוזל. וואויל זיין זיין מערסט הייליק האַרץ. וואויל איז זיין טייַער בלוט. וואויל יאָשקע אין די וואויל סאַקראַמענט פון די מזבח. וואויל זיין די רוח פּאַראַקלעטע. וואויל איז די גרויס מוטער פון גאָט, מרים, רוח. וואויל איז זיין הייליק און ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג. וואויל איז זיין גלאָריאַס אַסומפּטיאָן. וואויל זיין די נאָמען פון ווירגין מרים און מוטער. בענעדעטטאָ סאַן גיוסעפּפּע, זיין מערסט טשאַסט מאַן. וואויל איז גאָט אין זיינע מלאכים און הייליקע.
מתפּלל פון גאַנץ צוטרוי צו גאָט
מייַן גאָט, ניט בלויז איך טאָן ניט צוטרוי איר, אָבער איך נאָר צוטרוי איר. אַזוי געבן מיר דעם גייסט פון אַבאַנדאַנמאַנט צו אָננעמען די טינגז וואָס איך קען נישט טוישן. געבן מיר אויך די גייסט פון שטאַרקייט צו טוישן די טינגז וואָס איך קען טוישן. לעסאָף, געבן מיר די גייסט פון חכמה צו דערקענען וואָס אַקשלי דעפּענדס אויף מיר, און דעריבער לאָזן מיר טאָן דיין בלויז און הייליק וועט. אמן.
אָ גאָט, באַשעפער
גאָט, באַשעפער פון אַלע טינגז: איר אָנטאָן דעם טאָג מיט די פּראַכט פון ליכט און די נאַכט מיט די שלום פון שלאָפן, אַזוי אַז מנוחה מאכט דיין לימז פלינק אין אַרבעט, באַפרייַען מידקייַט און דיספּעל זאָרג. מיר דאַנקען איר פֿאַר דעם טאָג, ביי נייטפאָל; מיר הייבן אן א תפילה אז איר וועט העלפן. לאָמיר זינגען איר פֿון די דנאָ פון די האַרץ מיט אַ שטאַרק קול; און מיר ליבע איר מיט שטאַרק ליבע, וואָרשיפּינג דיין גרויסקייט. און ווען די פינצטערניש פון די נאַכט האט ריפּלייסט די ליכט פון דעם טאָג, לאָזן אמונה וויסן קיין פינצטערניש, אלא ילומיניט די נאַכט. דו זאלסט נישט לאָזן אונדזער נשמות שלאָפן אָן פרעגן איר פֿאַר מחילה; אמונה באַשיצן אונדזער מנוחה פון אַלע די דיינדזשערז פון די נאַכט. פריי אונדז פון ימפּיוראַטיז, פּלאָמבירן אונדז מיט דיין געדאנקען; זאָל דער שלעכטער ניט שטערן אונדזער שלום.
באַקומען, האר
באַקומען, האר, אַלע מיין פרייהייט, אָננעמען מיין זיקאָרן, מיין סייכל און אַלע מיין וועט. אַלץ וואָס איך בין, וואָס איך פאַרמאָג, איז מיר צוגעשטעלט צו דיר; איך שטעלן דעם טאַלאַנט אין דיין הענט, צו לאָזן זיך לעגאַמרע צו די באַזייַטיקונג פון דיין וועט. נאָר געבן מיר דיין ליבע מיט דיין חן, און איך וועל זיין רייַך גענוג און פרעגן פֿאַר גאָרנישט מער. אמן.
גאט, װען ...
האר אונדזער גאָט, ווען מורא נעמט אונדז, טאָן ניט לאָזן אונדז פאַרצווייפלונג! ווען מיר זענען דיסאַפּויניד, טאָן ניט לאָזן אונדז ווערן ביטער! ווען מיר געפאלן, טאָן ניט לאָזן אונדז אויף דער ערד! ווען מיר ניט מער פֿאַרשטיין עפּעס און זענען ויסגעמאַטערט, טאָן ניט לאָזן זיך אומקומען! ניין, מאַכן אונדז פילן דיין בייַזייַן און דיין ליבע אַז איר צוגעזאגט צו די אַניוועסדיק און צעבראכן הערצער וואָס זענען דערשראָקן פון דיין וואָרט. עס איז צו אַלע מענטשן אַז דיין באליבטע זון איז געקומען, צו די פארלאזן: זינט מיר זענען אַלע, ער איז געבוירן אין אַ סטאַביל און געשטארבן אויף דעם קרייַז. האר, דערוועקן אונדז אַלע און האַלטן אונדז וואך צו דערקענען און מודה עס.
גאָט פון שלום
גאָט פון שלום און ליבע, מיר דאַוונען צו איר: רוס האר, אלמעכטיקער פאטער, אייביק גאָט, באַפרייַען אונדז פון אַלע טעמטיישאַנז, העלפֿן אונדז אין יעדער שוועריקייט, טרייסט אונדז אין יעדער טריביאַליישאַן. געבן אונדז געדולד אין ומגליק, לאָזן אונדז צו אַדאָר איר אין ריינקייַט פון האַרץ, צו זינגען איר מיט אַפּרייט געוויסן, צו דינען איר מיט דעם העכסטן מייַלע. מיר בענטשן איר, רוס טריניטי. מיר דאַנקען איר און לויבן איר טאָג צו טאָג. מיר בעטן דיר, אַבאַ פאטער. אונדזער לויב און תפילה זענען באַגריסונג.
גאָט און האר
גאָט און האר פון אַלע זאכן, וואָס האָבן מאַכט איבער יעדער לעבן און יעדער נשמה, נאָר איר קענען היילן מיר: הערן צו די תפילה פון נעבעך. עס מאכט די שלאַנג אַז לערקס אין מיין האַרץ שטאַרבן און פאַרשווינדן דורך דעם בייַזייַן פון דיין הייליק גייסט. געבן אַניוועס אין מיין האַרץ און באַקוועם געדאנקען צו אַ זינדיקער וואָס האט באַשלאָסן צו גער. זאָל ניט פאַרלאָזן אויף אייביק אַ נשמה וואָס איז איצט גאָר פאָרלייגן צו איר, וואָס האט מודה זיין אמונה אין דיר, וואָס האָט אויסדערוויילט און אַנערד איר אין ייבערהאַנט צו די גאנצע וועלט. היט מיך, האר, טראָץ די שלעכט געוווינהייטן וואָס פאַרמייַדן דעם פאַרלאַנג; אָבער פֿאַר דיר, האר, אַלץ איז מעגלעך פון אַלע וואָס איז אוממעגלעך פֿאַר מענטשן.