Vatican: 'hindi seryoso' na pag-aalala para sa kalusugan ni Benedict XVI

Sinabi ng Vatican noong Lunes na ang mga problema sa kalusugan ni Benedict XVI ay hindi seryoso, kahit na ang papa emeritus ay naghihirap mula sa isang masakit na sakit.

Ang tanggapan ng press ng Vatican ay idineklara, ayon sa personal na kalihim ng Benedict na si Arsobispo George Ganswein, "ang mga kondisyon ng kalusugan ng papa emeritus ay walang partikular na pag-aalala, maliban sa isang 93 taong gulang na dumadaan sa pinaka matinding yugto ng isang masakit. ngunit hindi seryoso, sakit ".

Ang pahayagan ng Aleman na Passauer Neue Presse (PNP) ay naiulat noong Agosto 3 na si Benedict XVI ay may facial erysipelas, o facial herpes zoster, isang impeksyon sa bakterya sa balat na nagdudulot ng isang masakit, pulang pantal.

Sinabi ni Benedict biographer na si Peter Seewald sa PNP na ang dating papa ay "napaka-babasagin" mula sa kanyang pagbabalik mula sa pagbisita ng kanyang nakatatandang kapatid na si Msgr. Georg Ratzinger, sa Bavaria noong Hunyo. Namatay si Georg Ratzinger noong 1 Hulyo.

Nakita ni Seewald si Benedict XVI sa kanyang tahanan ng Vatican sa monasteryo ng Mater Ecclesia noong Agosto 1 upang ipakita sa kanya ang isang kopya ng kanyang pinakabagong talambuhay ng retiradong papa.

Sinabi ng reporter na, sa kabila ng kanyang sakit, si Benedict ay maasahin at sinabi na maaari niyang ipagpatuloy ang pagsusulat kung babalik ang kanyang lakas. Sinabi rin ni Seewald na ang tinig ng dating ng papa ngayon ay "bahagya naririnig".

Iniulat din ng PNP noong Agosto 3 na pinili ni Benedict na ilibing sa dating libingan ni San Juan Paul II sa kudal ng Basilica ni San Pedro. Ang katawan ng papa ng Polish ay inilipat sa tuktok ng basilica nang siya ay ma-canonized noong 2014.

Tulad ni John Paul II, si Benedict XVI ay sumulat ng isang espirituwal na tipan na mai-publish pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Matapos ang apat na araw na paglalakbay ng papa patungong Bavaria noong Hunyo, inilarawan ni Obispo Rudolf Voderholzer ng Regensburg si Benedict XVI bilang isang tao "sa kanyang pagkakamali, sa kanyang katandaan at sa kanyang multa".

"Magsalita sa isang mababa, halos bulong; at malinaw na nahihirapang magsalita. Ngunit ang kanyang mga iniisip ay perpektong malinaw; ang kanyang memorya, ang kahanga-hanga regalo na pinagsama. Para sa halos lahat ng mga proseso ng pang-araw-araw na buhay, nakasalalay ito sa tulong ng iba. Kailangan ng maraming lakas ng loob ngunit ang pagpapakumbaba din upang ilagay ang iyong sarili sa mga kamay ng ibang tao at ipakita ang iyong sarili sa publiko, "sabi ni Voderholzer.

Nag-resign si Benedict XVI mula sa papacy noong 2013, binanggit ang advanced na edad at pagtanggi ng lakas na nagpapahirap sa pagsasagawa ng kanyang ministeryo. Siya ang unang papa na magbitiw sa halos 600 taon.

Sa isang liham na inilathala sa isang pahayagan sa Italya noong Pebrero 2018, sinabi ni Benedetto: "Masasabi ko lamang na sa pagtatapos ng isang mabagal na pagbaba sa lakas ng pisikal, panloob ako sa paglalakbay sa bahay sa bahay".