Shiksa ni nini?

Kupatikana katika nyimbo, vipindi vya TV, ukumbi wa michezo na njia zingine zozote za utamaduni wa pop kwenye sayari, neno shiksa linamaanisha kuwa sio Myahudi. Lakini asili yake ni nini na maana yake?

Maana na asili
Shiksa (שיקסע, iliyotamkwa shick-suh) ni neno la Kiyidi ambalo linamaanisha mwanamke ambaye si Myahudi ambaye anapendezwa kimapenzi na mwanaume wa Kiyahudi au ambaye ni kitu cha kumpenda Myahudi. Shiksa inawakilisha "mwingine" wa kigeni kwa yule Myahudi, mtu aliyekatazwa kwa nadharia na, kwa hivyo, anayestahili sana.

Kwa kuwa Yiddish ni ujumuishaji wa Kijerumani na Kiebrania, shiksa inatoka kwa shekele za Kiyahudi (שקץ) ambayo takriban hutafsiri kuwa "chukizo" au "kutokamilika", na labda ilitumiwa kwanza mwishoni mwa karne ya XNUMX. Pia inaaminika kuwa aina ya kike ya neno linalofanana kwa mwanamume: shaygetz (שייגעץ). Neno hilo linatokana na neno moja la Kiebrania linalomaanisha "chukizo" na hutumika kumrejelea kijana au mtu ambaye si Myahudi.

Upendeleo wa shiksa ni shayna maidel, ambayo hupigwa na inamaanisha "msichana mzuri" na kawaida hutumiwa kwa mwanamke wa Kiyahudi.

Shiksas katika tamaduni ya pop
Ijapokuwa utamaduni wa pop umetenga neno na kuweka maneno maarufu kama "shiksa mungu," shiksa sio idhini au uwezeshaji. Inachukuliwa kuwa ya dharau na, licha ya juhudi za wanawake wasio Wayahudi "kurudisha" lugha hiyo, wengi wanapendekeza kutojitambulisha na neno hilo.

Kama Phil Roth alisema katika malalamiko ya Portnoy:

Lakini shiks, ah, shiks ni kitu kingine tena ... Jinsi gani wanaweza kuwa nzuri, afya, na blond? Dharau yangu kwa kile wanachoamini ni zaidi ya kutotengwa na ibada yangu kwa sura zao, jinsi wanavyosonga, kucheka na kuongea.
Baadhi ya kuonekana dhahiri kwa shiksa katika tamaduni ya pop ni pamoja na:

Nukuu maarufu ya George Constanza kutoka kwa kipindi cha Televisheni cha Seinfeld cha miaka ya 90: "Una Shiksappeal. Wanaume wa Kiyahudi wanapenda wazo la kukutana na mwanamke ambaye sio kama mama yao. "
Bendi ya Sema Kila kitu kilikuwa na wimbo unaojulikana uitwa "Shiksa," ambapo mwimbaji alihoji jinsi msichana ambaye si Myahudi alitokea. Chukizo ni kwamba alibadilisha Ukristo baada ya kuoa msichana ambaye si Myahudi.
Katika Ngono katika Jiji, mwanamke wa Kiyahudi anaanguka kwa upendo na Charlotte ambaye sio Myahudi na kuishia kumgeukia.
Wanaume Wazimu, Sheria na Utaratibu, Glee, The Big Bang Theory na wengine wengi walikuwa na trope ya "goddess shiksa" inayopita kwenye hadithi kadhaa.
Kwa kuwa ukoo wa Myahudi hupitishwa jadi kutoka kwa mama kwenda kwa mtoto, uwezekano wa mwanamke ambaye sio Myahudi kuolewa katika familia ya Myahudi umechukuliwa kuwa tishio kwa muda mrefu. Watoto wote aliowazaa hawangechukuliwa kuwa Myahudi, kwa hivyo, ukoo wa familia ungemalizika na yeye. Kwa wanaume wengi wa Kiyahudi, rufaa ya shiksa inazidi jukumu la ukoo, na umaarufu wa utamaduni wa pop wa "mungu shiksa" unaonyesha hii.

Umemaliza bonasi
Katika nyakati za kisasa, kiwango cha kuongezeka kwa ndoa mchanganyiko kumesababisha madhehebu kadhaa ya Kiyahudi kufikiria tena uamuzi wa ukoo. Harakati ya mageuzi, katika harakati za mapinduzi, iliamua mnamo 1983 kuruhusu urithi wa Myahudi wa mtoto kukabidhiwa na baba yake.