Unda tovuti

Gemma di Ribera: huona bila wanafunzi. Muujiza wa Padre Pio

kutoka Giornale di Sicilia ya 20 Novemba 1952

Wakati wetu sio wakati wa miujiza, opaque, tupu, iliyofunuliwa na mionzi mbaya ya bomu ya atomiki na Napalm; ni wakati wa vurugu, wa tamaa zisizo wazi za chuki kumi na zenye kuzaa; hali ya hewa ya kijivu; hapo awali hawajawahi kuonekana watu wa idadi ya watu.

Katika kuporomoka kwa imani nyingi, hadithi nyingi, na wakati wa kuja kwa imani zingine na hadithi zingine, roho ya yote inajulikana katika inayojulikana, ndogo zaidi ya maadili, mbinu zaidi inatufanya kuwa na nguvu katika uharibifu.
Na kila mlipuko, na kila utaftaji zaidi ya kizuizi cha sauti ya haijulikani, kiburi cha zamani cha Shetani cha hekima ya nguvu huzaliwa upya kama mtu mdogo wa leo, kwa mara nyingine tena husahau jinsi mbali na mipaka na kutenganisha kabisa udogo wake wa umilele wa Mungu.
Ni jangwa la kila siku ambalo sisi sote hujipoteza kidogo, bila huruma, licha ya kila juhudi na kila imani: umati wa watu kila wakati huwavuta kila mtu kwa umakini zaidi na macho.

Kuna tumaini moja tu na ni halali kwa wale ambao wanajua jinsi ya kupata nguvu ya mara kwa mara kutoka kwenye gora iliyokufa na kupumua. Kati ya hawa wenye bahati hakika kutakuwa na waandishi wa habari wachache, kwani mnyororo ambao unatuunganisha kila siku kwa taaluma, na ngumu, nzito, kifupi.
Bado kila sasa na hapo maisha hujua jinsi ya kutuchukua kwa mkono na kutuonyesha kona ya mbinguni; tunaipata mbele yetu bila ya kuona mbele, katika sehemu ambazo katika nyakati tofauti zaidi ya zisizotarajiwa: leo tukakuta huko Naro, kwa macho meusi ya msichana mdogo wa bado ambaye hajafikisha umri wa miaka 13, ambaye alicheza kwa raha na wasichana wengine wadogo, katika taasisi ndogo ambayo ina jina wazi la Ukosefu wa Kufahamu.

Wale ambao wanaiangalia kwa mbali, ikiwa hawajui chochote, hawawezi kuona chochote cha kushangaza; lakini tukimkaribia na kuzungumza juu ya Gemma ya vitu vidogo vya darasa lake, au kuhani wa parokia hiyo aliyemkaribisha au wa watawa walio karibu naye, tunapata kwa maneno, kwa ishara, hakuna sauti yoyote, kitu fulani ... Labda yetu ilikuwa maoni rahisi ya mtu ambaye tayari "alijua" hadithi ya Gemma ... Kwa hakika ilionekana kwake kuwa alikuwa na furaha ya ladha fulani ya kufurahia rangi na maumbo; kwamba uhai wake wote ulikuwa bado umechukuliwa, baada ya giza nyingi na refu sana la furaha isiyo na kipimo ya mwanga.
Gemma alizaliwa kipofu, na alikulia katika nyumba ndogo ya watoto wachanga huku maumivu ya kimya ya wazazi wake.

Alikuwa karibu naye kwa upendo huo kutokuwa na mipaka ambayo inafanya kila wasiwasi mama mara mbili, bibi Maria ambaye alimwongoza kwa mkono, alizungumza naye juu ya maisha ambayo ameachiliwa mbali, juu ya maumbo, rangi.

Gemma alijua mambo ambayo hayakugusa mkono, ya sauti ya bibi Maria: gari ambayo alisikia kigogo wa Argentina, madhabahu ambayo aliomba, madonnina ya kanisa, mashua ikizunguka kwenye bahari tamu ya Agrigento ... Ulimwengu, kwa kifupi, ulikuwa kwa ajili yake alifanya ya sauti yeye kusikiliza na maumbo ambayo yalipendekeza yake upendo wa bibi Maria.
Alikuwa na umri wa mwaka mmoja wakati Gemma Galvani alitakaswa na msichana huyo mchanga akitakaswa kwake na kiu kubwa ya imani, macho yake masikini yalionekana giza sana, kwa sababu bila mwanafunzi.

Mwaka mmoja baadaye Gemma alianza kuona mwanga: inafikia muujiza mkubwa wa kwanza, ni nini maandishi matakatifu yamo katika maneno manne yasiyokuwa na kipimo: na nuru ilikuwa.
Angeweza kuelewa vizuri maelezo ya bibi yake: lakini madaktari walibaki wakitaabika na kila mtu aliishia kuamini kuwa jambo hili la mwanga lililoonekana na Gemma lilikuwa tunda la kusikitisha la maoni ya familia.

Mnamo 1947 Gemma alikuwa na umri wa miaka nane, alikuwa anaanza kuhisi kwa undani maigizo ya msiba wake; maneno yake yalikatishwa tamaa zaidi, maswali yake yalikuwa ya kukata tamaa zaidi.
Bibi Maria alichukua mkono wake siku moja na kumpeleka kwenye gari moshi la zamani la moshi.

Aliongea kwa muda mrefu juu ya vitu vingi sana alivyoona, vingi vipya pia, pia aliongea juu ya Strait, ya messinese ya Madonnina, wakati bado akihutubia sala ya kimya kabla ya kuingia kwenye treni nyingine ambayo ilikuwa kuwapeleka wote San Giovanni Rotondo na Padre Pio.

Bibi huyo mwishowe alilala amechoka akimshika Gemma kwa mkono na hakugundua kukimbia kwenye ardhi ya Foggia kwenye bahari nyingine ambayo sikuwahi kuona.
Ghafla sauti ya Gemma ilimwondoa polepole kutoka kwa torpor yake: msichana mdogo aliongea polepole, nene, ya vitu alivyoona na yule mzee kwenye usingizi, akafuata hotuba yake kama faraja nzuri ya kufariji ... Halafu moja ghafla akaruka na macho yake wazi: Gemma alipiga kelele kuona mashua kubwa na moshi baharini na bibi yake pia Maria akaona, kwenye Adriatic ya bluu, mvuke akisogea kimya kuelekea bandari.

Kwa hivyo ilikuwa kwamba treni ya kawaida, iliyojaa watu waliolala, walio na shughuli nyingi na waliovurugika, ya watu wenye vichwa vyao vilijaa ushuru, bili, deni na faida kubwa, walipiga kelele.
Ilikuwa ni kukimbilia kwa pande zote na kengele ya kengele iliongezeka muda mfupi: Gemma saw!
Nonna Maria alitaka kwenda Padre Pio anyway: alifika bila kusema chochote na mtu yeyote na kwa Gemma kwa mkono ambao alishikilia, akingojea zamu yake kwa subira.

Bibi Maria lazima awe na kitu cha maumbile ya Mtume wa Mtakatifu Thomas: alimwangalia mjukuu wake kwa kuogopa kukosea.
Padre Pio alipofika, mara moja alimwita Gemma na kukiri kwanza. Msichana akapiga magoti na kusema juu ya vitu vidogo vya roho yake na Padre Pio akajibu na wale wasiokufa na waungu: hakuna yule wala yule mwingine hawakupata wakati wa kutunza mwili, wala macho ambayo sasa yaliona ...

Bibi Maria, aliposikia kwamba Gemma alikuwa hajaongea na Padre Pio juu ya macho yake, akatulia; alisema chochote, akachukua zamu tena, akingojea kukiri.
Baada ya kufunguliwa mashtaka, akainua uso wake kupitia wavu mzito wa kukiri akatazama sura ya giza ya yule mwenza kwa muda mrefu ... Maneno yalichomwa kwenye midomo yake ... Mwishowe akasema: "Binti yangu mkubwa, haituoni ..." Hakuendelea kuogopa kusema uwongo mkubwa.

Padre Pio alimwangalia kwa macho angavu na kung'aa kwa mabaya: kisha akainua mkono wake na kusema kawaida: "Unasema nini, msichana mdogo hutuona ...!".
Bibi Maria alikwenda kuchukua ushirika na Gemma bila kutoa mkono wake, akimwangalia kwa umakini. Alimuona akitembea na hatua isiyo na shaka ya neophyte, akitazama kiu kisichoweza kuharibika cha vitu vikubwa na vidogo ...

Wakati wa safari ya kurudi, bibi Maria alikuwa na wasiwasi sana kwamba alikuwa mgonjwa na ilibidi ampokee katika hospitali ya Cosenza. Kwa daktari alisema hakuna haja ya kumtembelea; badala yake mjukuu wake alikuwa na maumivu ya macho.
Kulikuwa na harakati nyingi za kadi shida kadhaa, lakini daktari aliishia kutegemea Gemma: "lakini yeye ni kipofu. Ni bila mwanafunzi. Maskini mdogo. Hapana".

Sayansi ilikuwa imesema kimya kimya na bibi bibi Maria alitazama, alionekana mwenye wasiwasi, anayeshuku
Lakini Gemma alisema alituona, daktari aliyechanganyikiwa akatoa leso, kisha akaenda kidogo na alionyesha glasi zake, kisha kofia yake, mwishowe ikazidiwa na ushahidi, ikaenda ikipiga kelele. Lakini bibi Maria alikuwa kimya hakusema chochote cha Padre Pio.

Sasa Nonna Maria alikuwa kimya; alipofika nyumbani alipata kazi mara moja kwa Gemma aende shule ili kupata tena wakati uliopotea; aliweza kumpeleka kwa Naro kutoka kwa watawa na alikaa nyumbani kwa mama na baba na picha ya Padre Pio.

Hii ni hadithi ya macho mawili bila mwanafunzi, ambayo labda siku moja ilitoka ndani ya nuru ya roho dhaifu ya mtoto kwa nguvu ya upendo.
Hadithi inayoonekana kuondolewa kutoka kitabu cha miujiza ya kale: kitu nje ya wakati wetu.

Lakini Gemma yuko Naro anayecheza, anayeishi; bibi Maria yuko katika nyumba ya Ribera akiwa na picha ya Padre Pio. Yeyote anayetaka anaweza kwenda na kuona.

Hercules Melati