د انجیل بشپړ تاریخ معلوم کړئ
انجیل ویل کیږي چې د هر وخت ترټولو غوره پلورونکی دی او د هغې تاریخ مطالعې ته زړه راښکونکی دی. لکه څنګه چې د خدای روح د انجیل لیکوالانو باندې ګوزار وکړ ، دوی پیغامونه ثبت کړل د هغه څه سره چې په هغه وخت کې شتون درلود. بائبل پخپله ځینې کارول شوي توکي توضیح کوي: په خټو کې نقاشې ، د ډبرو ، رنګ او پاپیرس په تختو لیکونه ، پارچمنټ ، پارچمنټ ، چرم او فلزات.
دا کرونولوژي په پیړیو کې د انجیل غیر معمولي تاریخ موندلی. ومومئ چې د خدای کلمه څنګه له پامه غورځول شوې ده ، او حتی د اوږدې مودې لپاره یې د جوړیدو څخه تر نن ورځې انګلیسي ژباړو پورې د دې اوږد او زحمت سفر په جریان کې.
د انجیل تاریخ لیکنه
تخلیق - 2000 XNUMX - په اصل کې ، لومړی صحیفې له نسل څخه نسل ته په شفاهي ډول انتقال شوي.
سرکا 2000-1500 ق م - د ایوب کتاب ، شاید په انجیل کې ترټولو زوړ کتاب لیکل شوی.
شاوخوا 1500-1400 ق م - د لسو حکمونو کا Theو تختې موسیٰ ته د سینا په غره کې ورکړل شوي او وروسته د تړون په صندوق کې ساتل شوي دي.
د سرکا – 1400– BC-–400 BC قبل مسیح - د عبراني اصل بائبل (Old 39 د زوړ عهد نامې) books کتابونه) مشتمل لاسوندونه بشپړ شوي دي. د قانون کتاب په خیمه کې ساتل کیږي او ورپسې د تړون صندوق ته نږدې په معبد کې.
شاوخوا 300 BC - د زاړه عهد نامې ټول عبراني کتابونه لیکل شوي ، راټول شوي او د رسمي کینونیکي کتابونو په توګه پیژندل شوي.
250 BC - 250 - سیپټواګنټ تولید شوی ، د عبراني بائبل مشهور یوناني ژباړه (د زاړه انجیل 39 کتابونه). همدارنګه د اپوکیفا 14 کتابونه شامل دي.
شاوخوا 45–100 AD - د یونان د نوي عهد نامې 27 اصلي کتابونه لیکل شوي دي.
د 140-150 میلادي کال په شاوخوا کې - د سینوپ د مارسیون نظریه "نوي عهد نامې" د اورتوډوکس عیسویانو دې ته اړ کړ چې د نوي عهد نامې کنون تاسیس کړي.
شاوخوا 200 AD - د یهودي میشنا ، د زباني تورات ، د لومړي ځل لپاره ثبت شوی.
شاوخوا 240 AD - اوریګن د یونان او عبراني متنونو د شپږو کالمونو موازي ، exapla ترکیب کوي.
شاوخوا 305-310 AD - د لوسیانو د انتټوچیا د نوي عهد نامې یوناني متن د ټیټس ریسیپټس اساس شو.
د 312 AD په اړه - د ویټیکن کوډکس شاید د بایبل د 50 اصلي کاپيونو څخه وي چې د امپراتور کانسټینټین لخوا امر شوی. په نهایت کې دا په روم کې د ویټیکن کتابتون کې ساتل کیږي.
367 AD - د الیګزانډیا ایتاناس د لومړي ځل لپاره د نوي عهد نامی بشپړ کانون (27 کتابونه) پیژني.
382-384 AD - سینټ جیروم نوی عهد له اصلي یوناني څخه لاتین ته وژباړ. دا ژباړه د لاتین پاusې ولګیټ برخه ګرځیدلی.
397 AD - د کارتاج دریم Synod د نوي عهد سنت (27 کتابونه) تصویب کړ.
390-405 AD - سینټ جیروم عبراني بائبل په لاتین کې وژباړ او د لاتین پا manه Vulgate بشپړ کړه. پدې کې د زاړه انجیل 39 کتابونه ، د نوي انجیل 27 کتابونه او 14 Apocryphal کتابونه شامل دي.
500 AD - تر دې دمه صحیفې په څو ژبو ژباړل شوې دي ، مګر د مصر نسخه (کوډیکس الیګزرینډینس) ، د کاپټیک نسخه ، د ایتوپیا ژباړه ، ګوتیک نسخه (کوډیکس آرګنټیوس) او ارمینی نسخه پکې شامله ده. ځینې ارمنستان د ټولو پخوانیو ژباړو خورا ښکلي او دقیق ګ .ي.
600 AD - د رومن کاتولیک کلیسا لاتین د مقدس کتابونو لپاره یوازینۍ ژبه اعلان کړه.
AD 680 - کاډمون ، انګلیسي شاعر او راهب ، د انجیل کتاب او کیسې د انګلو - سیکسن شعرونو او سندرې ته وژباړ.
735 AD - بیدی ، انګلیسي مورخ او راهب ، انجیلونه په انګلو - سیکسن کې وژباړ.
775 AD - د کالز کتاب ، د انجیلونو او نورو لیکنو مشتمل په بډایه توګه ډیزاین شوی پاusه ، په آیرلینډ کې د سیلټیک راهبانو لخوا بشپړ شوی.
سرکا 865 AD - سینټس سیریل او میتودیوس د زاړه کلیسا څخه سلیچ ته د انجیل ژباړل پیل کړل.
950 AD - د Lindisfarne انجیلونو پاusه په انګلیسي کې ژباړل شوې.
حلقه 995 1010--XNUMX AD ع - الفریریک د انګلیسي ابیټ دی ، د انجیل مقدس برخې په انګلیسي ژبه وژباړي.
1205 AD - سټیفن لانګټن ، د دیني علومو پروفیسور او ورپسې د کینټربيري آرشیف ، د انجیل په کتابونو کې د لومړي فصل برخې رامینځته کړي.
AD 1229 - د تولوس شورا د بائبل لرلو خلک منع کوي او په کلکه یې منع کوي.
1240 AD - د سینټ چیر فرانسوي کارډینل الګو د لاتین لومړۍ بائبل د څپرکي برخې سره خپروي چې لاهم شتون لري.
1325 AD - د انګلیسي هرم او شاعر رچرډ رولو ډی هامپول او انګلیسي شاعر ویلیام شورهام زبورونه په میتریک آیتونو کې وژباړ.
حلقه AD AD - AD ه - - د ربي سلیمان بین اسماعیل د عبراني انجیل په څنډه کې د څپرکي برخې لومړی ځای ونیول.
1381-1382 AD - جان ویکلیف او ملګري یې منظم کلیسا ننګوي ، پدې باور دي چې خلکو ته باید اجازه ورکړل شي چې د دوی په ژبه کې انجیل لوستلی شي ، په انګلیسي کې د ټولې انجیل لومړۍ نسخې وژباړي او تولید یې پیل کړي. پدې کې د زاړه انجیل of books کتابونه ، د نوي عهد نامې 39 27 کتابونه او د اپوسیفا 14 XNUMX کتابونه شامل دي.
AD 1388 - جان پوروی د ویکلیفه بائبل بیاکتنه کوي.
په 1415 AD - د ویکلیف له مرګ څخه 31 کاله وروسته ، د قسطنطنيه شورا هغه د 260 څخه د ډیرو ګناهونو سره ګمارلی دی.
AD 1428 - د ویکلیف له مړینې څخه 44 کاله وروسته ، د کلیسا چارواکو د هغه هډوکي وسوځول ، سوځول یې ، او د سویفټ سیند پر خاورو ایرو.
1455 AD - په آلمان کې د چاپ مطبعو له اختراع وروسته ، جوهانس ګټینبرګ په لاتین والګیټ کې لومړی ګ printedنبرګ بائبل لومړی چاپ شوی بائبل تولید کړ.
1516 AD - ډیزیډیرس ایراسموس د یونان نوی عهد نامی تولیدوي ، د ټیکټس ریسیپټس مخکښ.
1517 AD - دانیال بومبرګ ربیینک بائبل د فصل څانګو سره لومړی چاپ شوی عبراني نسخه (ماسورټیک متن) لري.
1522 AD - مارتین لوتر د لومړي ځل لپاره نوی عهد ژباړه او خپرونه یې په جرمني کې د 1516 کال راهیسې د ایراسموس نسخه راهیسې کوي.
1524 AD - بومبرګ د ماسورټیک متن دوهمه نسخه چاپ کړه چې د جیکب بین چیم لخوا چمتو شوی.
1525 AD - ویلیم ټنډیل له یوناني څخه انګلیسي ته د نوي عهد نامې لومړۍ ژباړه وړاندې کړه.
AD 1527 - ایراسموس د یونان - لاتین ژباړې څلورم چاپ خپور کړ.
1530 AD - جکس لیفوری دی ایټاپلس د ټولې انجیل لومړۍ فرانسه ژباړه بشپړه کړه.
1535 AD - د مایلس کورډیل بائبل د ټینډیل کار بشپړ کړ ، په انګلیسي کې لومړی بشپړ چاپ شوی بائبل تولیدوي. پدې کې د زاړه انجیل 39 کتابونه ، د نوي انجیل 27 کتابونه او 14 Apocryphal کتابونه شامل دي.
1536 AD - مارتین لوتر زوړ عهد نامي د آلمان خلکو عام بولی بولۍ ته وژباړه او په جرمني کې یې د ټولې انجیل بشپړه ژباړه بشپړه کړه.
1536 AD - ټینډیل د یو مذهبی په حیث غندل شوی ، په ګونډو شوی او په تخته سوځول شوی.
1537 AD - د میتو بائبل (په عام ډول د میتو - ټندیل بائبل په نامه پیژندل شوی) خپور شوی ، دوهم بشپړ چاپ شوی انګلیسي ژباړه ، چې د ټینډیل ، کورډیل او جان راجرز کارونه ترکیب کوي.
AD 1539 - لوی بائبل چاپ شوی ، د انګلیسي لومړی انجیل د عامه استعمال لپاره مجاز دی.
1546 AD - د ټرینټ رومن کاتولیک شورا وولګیټ د انجیل لپاره ځانګړی لاتین واک اعلان کړ.
1553 AD - رابرټ ایستینا د فرانسوي بائبل د څپرکي برخې او آیتونو سره خپروي. دا شمیره سیسټم په پراخه کچه منل شوی او لاهم د نن ورځې په ډیری بائبل کې موندل کیږي.
AD 1560 - د ژینیو بائبل په سویس کې په جینیوا کې چاپ شو. دا د انګلیسي مهاجرو لخوا ژباړل شوی او د جان کیلوین ورور ویلیام وټینګم لخوا خپور شوی. ژنیوا بائبل لومړنی انګلیسي انجیل دی چې په فصلونو کې یې شمیر آیتونه اضافه کوي. دا د پروسټیټینټ ریفورم بائبل کیږي ، چې د 1611 پاچا جیمز نسخې څخه خورا مشهور دی چې د هغې اصلي نسخې وروسته لسیزو لپاره.
1568 AD - د بشپ انجیل ، د لوی بائبل بیاکتنه ، انګلستان ته معرفي شوه چې د ژنیوا مشهور "اداری کلیسا ته د انفلاسیون بائبل" سره سیالي وکړي.
1582 AD - د خپل زوړ لاتین پالیسۍ سره ، د کلیسا کلیسا لومړی د انګلیسي کاتولیک بائبل ، د ریمز نوی عهد نامی ، له لاتین وولګیټ څخه رامینځته کوي.
د 1592 AD - کلیمینین وولګیټ (د پوپ کلیمینټین VIII لخوا تایید شوی) ، د لاتین وولګیټ اصلاح شوی نسخه ، د کاتولیک کلیسا مستند بائبل شو.
AD 1609 - د دووا زاړه انجیل انګلیسي ته د روم د کلیسا لخوا ژباړل شوی ، ترڅو د ډیو - ریمس مشترکه نسخه بشپړ کړي.
AD 1611 - د پاچا جیمز نسخه ، د بائبل د "مجاز نسخه" په نامه هم خپره شوې. ویل کیږي چې دا د نړۍ په تاریخ کې ترټولو ډیر چاپ شوی کتاب دی چې د یو ملیارد څخه زیات کاپيونه یې چاپ شوي.
AD 1663 - د جان الیوټ الګونقویان بائبل لومړنی بائبل دی چې په امریکا کې چاپ شوی ، نه په انګلیسي کې ، بلکه په هندي ژبه الګونکوین انډیانا کې.
1782 AD - د رابرټ ایټکن بائبل په انګلیسي ژبه کې لومړی بائبل دی چې په امریکا کې چاپ شوی.
1790 AD - میتیو کیري په انګلیسي کې د انګلیسي دووا - ریمس بائبل خپروي.
1790 AD - ولیم جوان په متحده ایالاتو کې لومړی جیب کینګ جیمز ورژن بائبل ښوونځي چاپ چاپ کړ.
AD 1791 - د اسحاق کولینز بائبل ، د کورنۍ لومړۍ بائبل (KJV) په امریکا کې چاپ شوی.
1791 AD - عیسی توماس په امریکا کې لومړی روښانه شوی بائبل (KJV) چاپوي.
1808 AD - جین ایټکن (د رابرټ آټکن لور) ، لومړۍ انجلۍ ده چې انجیل چاپوي.
1833 کال - نوح ویبسټر ، د خپلې مشهور قاموس له خپرولو وروسته ، د کینګ جیمز بائبل خپل اصلاح شوی نسخه خپروي.
1841 AD - انګلیسي Hexapla نوی عهد نامی رامینځته شوی ، د اصلي یوناني ژبې او شپږ مهم انګلیسي ژباړو ترمینځ.
1844 ز - سینیټیک کوډیکس ، د یوناني کوین لاسي لیکل شوی کتاب دی چې د زاړه او نوي عهد نامې لیکو سره په څلورم پیړۍ پورې اړه لري ، د آلمان د انجیل پوه کونسټینټ وان ټیشینډورف لخوا د سینا په غر کې د سینټ کیترین په خانقاه کې وموندل شو.
1881-1885 AD - د پاچا جیمز بائبل بیا په انګلینډ کې د اصلاح شوي نسخه (RV) په توګه بیاکتل شوی او خپور شوی.
AD 1901 - د امریکایی معیاري نسخه خپره شوه ، د کینګ جیمز نسخه لومړی امریکایی بیاکتنه.
1946-1952 AD - بیاکتل شوی معیاري نسخه خپره شوه.
1947-1956 AD - د بحر مردار طومارونه کشف شول.
1971 AD - د نوي امریکایی معیاري بائبل (NASB) خپور شو.
1973 AD - نوی نړیواله نسخه (NIV) خپره شوه.
1982 AD - د نوي پاچا جیمز (NKJV) نسخه خپره شوه.
1986 AD - د سپینو زرو طنزونه کشف اعلان شول ، باور کیږي چې تر دې دمه ترټولو پخوانی انجیل متن دی. دوی درې کاله دمخه د تل ابیب پوهنتون د ګابریل بارکه لخوا د بیت المقدس په زاړه ښار کې وموندل شول.
1996 AD - نوی ژوند ژباړه (NLT) خپره شوه.
2001 AD - د انګلیسي معیاري نسخه (ESV) خپره شوې.