Kif nistgħu "nagħmlu d-dawl tagħna jiddi"?

Intqal li meta n-nies jimtlew bl-Ispirtu s-Santu, ikollhom relazzjoni b'saħħitha ma 'Alla u / jew jippruvaw isegwu l-eżempju ta' Ġesù Kristu kuljum, hemm tiddix sinifikanti fihom. Hemm differenza fil-passi tagħhom, personalitajiet, servizz lil ħaddieħor u ġestjoni tal-problemi.

Din id- "dija" jew differenza kif tbiddlilna u x'għandna nagħmlu dwarha? Il-Bibbja għandha diversi skritturi biex tiddeskrivi kif in-nies jinbidlu minn ġewwa 'l barra meta jsiru Nsara, iżda dan il-vers, iddikjarat minn fomm Ġesù nnifsu, jidher li jinkorpora eżattament dak li għandna nagħmlu b'din il-bidla ta' ġewwa.

F’Mattew 5:16, il-vers jiddikjara dan li ġej: "Ħalli d-dawl tiegħek jiddi quddiem il-bnedmin, biex jaraw l-opri tajba tiegħek u jigglorifikaw lil Missierek fis-sema."

Filwaqt li dan il-poeżiji jistgħu jidhru kriptiċi, fil-fatt huwa pjuttost li jispjega lilu nnifsu. Mela ejja nippakkjaw dan il-vers aktar u naraw dak li jgħidilna Ġesù biex nagħmlu, u liema bidliet se jseħħu madwarna meta nħallu d-dwal tagħna jiddi.

Xi jfisser "Iddi d-dawl tiegħek"?

Id-dawl, imsemmi fil-bidu ta ’Mattew 5:16, huwa d-dija ta’ ġewwa li ddiskutejna fil-qosor fl-introduzzjoni. Hija dik il-bidla pożittiva ġewwa fik; dak il-kuntentizza; dik is-trankwillità ta ’ġewwa (anke meta l-kaos ikun madwarek) li ma tistax tikkontjeni b’subtiljetà jew ninsa.

Id-dawl huwa l-fehim tiegħek li Alla huwa Missierek, Ġesù huwa s-Salvatur tiegħek, u t-triq tiegħek titmexxa 'l quddiem bl-involviment kollu mħabba ta' l-Ispirtu s-Santu. Huwa l-għarfien li dak li kont qabel ma kont taf lil Ġesù personalment u aċċettajt is-sagrifiċċju tiegħu m'għandux x'jaqsam ma 'dak li int issa. Int tittratta lilek innifsek u lil ħaddieħor aħjar, hekk kif tifhem dejjem aktar li Alla jħobbok u se jipprovdi għall-bżonnijiet kollha tiegħek.

Dan il-fehim isir evidenti għalina bħala d- "dawl" ġewwa fik, bħala d-dawl ta 'gratitudni li Ġesù ffrankalek u li għandek tama f'Alla biex tiffaċċja dak kollu li tista' ġġib il-ġurnata. Problemi li dehru qishom muntanji tal-iskala jsiru aktar bħal għoljiet li jistgħu jinqabdu meta taf li Alla hu l-gwida tiegħek. Allura meta tħalli d-dawl tiegħek jiddi, hija din l-għarfien ċar ta ’min hi t-Trinità għalik li ssir evidenti fi kliemek, fl-azzjonijiet u fil-ħsibijiet tiegħek.

Ma 'min qed jitkellem Ġesù hawn?
Ġesù jaqsam din id-dehra inkredibbli rreġistrata f’Mattew 5 mad-dixxipli tiegħu, li tinkludi wkoll it-tmien beatitudnijiet. Din il-konversazzjoni mad-dixxipli ġiet wara li Ġesù fejjaq kotra fil-Galilija kollha u kien qed jistrieħ fil-paċi mill-folol fuq muntanja.

Ġesù jgħid lid-dixxipli tiegħu li dawk kollha li jemmnu huma "l-melħ u d-dawl tad-dinja" (Mattew 5: 13-14) u li huma bħal "belt fuq għoljiet li ma jistgħux jinħbew" (Mattew 5:14). Huwa jkompli l-vers billi jgħid li dawk li jemmnu kellhom ikunu bħal dwal tal-lampi li ma kinux maħsuba biex ikunu moħbija taħt basket, imma mqiegħda fuq stands biex idawlu t-triq għal kulħadd (Mt. 5:15).

X’kien ifisser il-vers għal dawk li semgħu lil Ġesù?

Dan il-vers kien parti minn diversi kliem ta ’għerf li Ġesù offra lid-dixxipli Tiegħu, fejn aktar tard huwa żvelat, f’Mattew 7: 28-29, li dawk li semgħu“ baqgħu mistagħġbin bit-tagħlim tiegħu, għax Hu għallimhom bħala wieħed li kellu awtorità, u mhux bħall-iskribi. "

Ġesù kien jaf x'inhu maħżun mhux biss għad-dixxipli tiegħu iżda wkoll għal dawk li aktar tard jaċċettawh minħabba s-sagrifiċċju tiegħu fuq is-salib. Huwa kien jaf li kienu ġejjin żminijiet ta 'inkwiet u li f'dawk iż-żminijiet kellna nkunu dwal għal oħrajn biex jgħixu u jirnexxu.

F’dinja mimlija bid-dlam, dawk li jemmnu għandhom ikunu d-dwal li jiddi fid-dlam biex iwasslu lin-nies mhux biss għas-salvazzjoni imma għad-dirgħajn ta ’Ġesù.

Kif esperjenzat Ġesù mas-Sinedriju, li eventwalment minqux it-triq biex jiġi msallab fuq is-salib, aħna wkoll dawk li nemmnu ser niġġieldu kontra dinja li tipprova tneħħi d-dawl jew issostni li hu falz u mhux ta ’Alla.

Id-dwal tagħna huma l-iskopijiet tagħna li Alla stabbilixxa f'ħajjitna, parti mill-pjan Tiegħu li jġib dawk li jemmnu lejn is-saltna u l-eternità tiegħu fis-sema. Meta naċċettaw dawn l-iskopijiet - dawn is-sejħiet f'ħajjitna - il-ftejjel tagħna jiddawlu ġewwa u jiddi magħna biex jaraw ħaddieħor.

Dan il-vers ġie tradott b’mod differenti f’verżjonijiet oħra?

"Ħalli d-dawl tiegħek jiddi quddiem l-irġiel li jistgħu jaraw l-opri tajba tiegħek u jigglorifikaw lil Missierek tas-Smewwiet," huwa Mattew 5:16 mill-Verżjoni Ġdida King James, li hija l-istess frażi li tista 'tidher fil-Verżjoni King James tal-la Bibbja.

Xi traduzzjonijiet tal-poeżiji għandhom xi differenzi sottili mit-traduzzjonijiet KJV / NKJV, bħal New International Version (NIV) u New American Standard Bible (NASB).

Traduzzjonijiet oħra, bħall-Bibbja amplifikata, iddefinixxew mill-ġdid ix- "xogħlijiet tajbin" imsemmijin fil-vers għal "għemejjel tajbin u eċċellenza morali" u li dawn l-azzjonijiet jigglorifikaw, jirrikonoxxu u jonoraw lil Alla. Il-messaġġ tal-Bibbja jelabora aktar fuq il-poeżiji u dak aħna mistoqsija, “Issa li poġġejtkom hemm fuq quċċata ta’ għoljiet, fuq pedestall qawwi - iddi! Żomm id-dar miftuħa; kun ġeneruż b'ħajtek. Billi tiftaħ lilek innifsek għal ħaddieħor, int se timbotta lin-nies biex jiftħu għal Alla, dan il-Missier ġeneruż tas-sema ”.

Madankollu, it-traduzzjonijiet kollha jgħidu l-istess sensazzjoni li ddawwal id-dawl tiegħek permezz ta ’xogħlijiet tajbin, allura oħrajn jaraw u jagħrfu dak li qed jagħmel Alla permezz tiegħek.

Kif nistgħu nkunu dawl għad-dinja llum?

Issa aktar minn qatt qabel, aħna msejħin biex inkunu dwal għal dinja li tissielet kontra forzi fiżiċi u spiritwali bħal qatt qabel. Speċjalment billi bħalissa qed niffaċċjaw kwistjonijiet li jaffettwaw is-saħħa, l-identità, il-finanzi u l-governanza tagħna, il-preżenza tagħna bħala dwal għal Alla hija tant importanti.

Xi wħud jemmnu li atti kbar huma dak li tfisser li tkun dwal għalih. Imma xi drabi huma atti żgħar ta 'fidi li l-aktar juru lil ħaddieħor l-imħabba u l-provvediment ta' Alla għalina lkoll.

Xi modi kif nistgħu nkunu dwal għad-dinja llum jinkludu l-inkoraġġiment ta 'oħrajn fil-provi u d-diffikultajiet tagħhom permezz ta' telefonati, messaġġi, jew interazzjonijiet wiċċ imb'wiċċ. Modi oħra jistgħu jkunu l-użu tal-ħiliet u t-talenti tiegħek fil-komunità jew fil-ministeru, bħal kant fil-kor, xogħol mat-tfal, għajnuna lill-anzjani, u forsi anke tieħu l-pulptu biex tipprietka priedka. Li tkun dawl ifisser li tħalli lil ħaddieħor jgħaqqad ma 'dak id-dawl permezz ta' servizz u konnessjoni, li joffri l-opportunità li taqsam magħhom kif għandek il-ferħ ta 'Ġesù biex jgħinek fil-provi u l-inkwiet tiegħek.

Hekk kif iddawwal id-dawl tiegħek biex jaraw ħaddieħor, tara wkoll li jsir inqas u inqas li tikseb rikonoxximent għal dak li għamilt u aktar kif tista 'tidderieġi dak it-tifħir lil Alla. Kieku ma kienx għalih, ma tkunx f'post fejn tista'. tiddi bid-dawl u taqdi lil ħaddieħor fl-imħabba miegħu. Minħabba min hu, int sirt is-segwaċi ta ’Kristu li int.

Iddi d-dawl tiegħek
Mattew 5:16 huwa vers li ilu apprezzat u maħbub għal bosta snin, u jispjega min aħna fi Kristu u kif dak li nagħmlu għalih iġib glorja u mħabba lil Alla Missierna.

Hekk kif Ġesù qasam dawn il-veritajiet mas-segwaċi tiegħu, huma setgħu jaraw li Hu kien differenti minn oħrajn li ppriedkaw għall-glorja tagħhom stess. Id-dawl qawwi tiegħu stess kien mixgħul biex iġib lin-nies lura għand Alla l-Missier u dak kollu li hu għalina.

Aħna ndaħħlu l-istess dawl meta naqsmu l-imħabba ta ’Alla ma’ ħaddieħor bħalma għamel Ġesù, billi naqduhom b’qalb paċifika u nidderiġuhom lejn il-provvediment u l-ħniena ta ’Alla. Hekk kif inħallu d-dwal tagħna jiddi, aħna grati għall-opportunitajiet li għandna biex inkunu dawn. sinjali ta ’tama għan-nies u jigglorifikaw lil Alla fil-ġenna.