Injil Hari Ini 17 September 2020 dengan kata-kata Paus Francis

BACAAN HARI
Dari surat pertama St Paul Rasul kepada Corìnzi
1Cor 15,1-11

Kemudian saya memberitahukan kepada anda, saudara-saudara, Injil yang telah saya sampaikan kepada anda dan bahawa anda telah menerimanya, di mana anda tetap teguh dan dari mana anda diselamatkan, jika anda menyimpannya seperti yang saya umumkan kepada anda. Kecuali anda percaya dengan sia-sia!
Sebenarnya saya telah menyampaikan kepada anda, pertama-tama, apa yang saya juga terima, yaitu bahawa Kristus mati kerana dosa-dosa kita menurut Kitab Suci dan bahawa dia dikuburkan dan bahawa dia bangkit pada hari ketiga menurut Kitab Suci dan bahawa dia muncul kepada Cephas dan kemudian kepada Dua Belas. .
Dia kemudian muncul kepada lebih dari lima ratus saudara pada satu masa: kebanyakan mereka masih hidup, sementara ada yang mati. Dia juga menampakkan diri kepada Yakobus, dan oleh itu kepada semua rasul. Terakhir dari semua itu muncul kepada saya dan juga dalam pengguguran.
Sebenarnya, saya adalah yang paling rendah dari para rasul dan saya tidak layak dipanggil sebagai rasul kerana saya menganiaya Gereja Tuhan.Namun, oleh rahmat Tuhan, saya adalah apa adanya, dan rahmat-Nya dalam diri saya tidak sia-sia. Memang, saya berjuang lebih daripada semua itu, bukan saya, tetapi rahmat Tuhan yang ada bersama saya.
Jadi saya dan mereka, jadi kami berdakwah dan anda juga percaya.

GOSPEL HARI
Dari Injil menurut Lukas
Lk 7,36-50

Pada masa itu, salah seorang Farisi mengajak Yesus untuk makan bersamanya. Dia masuk ke rumah orang Farisi dan duduk di meja. Dan lihatlah, seorang wanita, orang berdosa dari kota itu, mengetahui bahawa dia berada di rumah orang Farisi, membawa sebuah vas minyak wangi; berdiri di belakang, di kakinya, menangis, dia mulai membasahi mereka dengan air mata, kemudian mengeringkannya dengan rambutnya, menciumnya dan menaburkannya dengan minyak wangi.
Melihat ini, orang Farisi yang mengundangnya mengatakan kepada dirinya sendiri: "Sekiranya lelaki ini seorang nabi, dia akan tahu siapa dia, dan wanita seperti apa yang menyentuhnya: dia adalah orang berdosa!"
Yesus kemudian berkata kepadanya, "Simon, ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu." Dan dia menjawab, "Katakanlah, tuan." "Seorang pemiutang mempunyai dua penghutang: satu berhutang lima ratus denari, lima puluh yang lain. Tidak mempunyai apa-apa pembayaran, dia melunaskan hutang kepada mereka berdua. Oleh itu, mana antara mereka yang akan lebih mencintainya? ». Simon menjawab: "Saya rasa dia adalah orang yang paling dia maafkan." Yesus berkata kepadanya, "Kamu telah menilai dengan baik."
Dan, menoleh ke arah wanita itu, dia berkata kepada Simon: «Adakah kamu melihat wanita ini? Saya memasuki rumah anda dan anda tidak memberi saya air untuk kaki saya; tetapi dia membasahi kakiku dengan air matanya dan mengelapnya dengan rambutnya. Anda tidak memberi saya ciuman; dia, sebaliknya, sejak saya masuk, tidak berhenti mencium kaki saya. Anda tidak mengurapi kepala saya dengan minyak; sebaliknya dia menaburkan kaki saya dengan minyak wangi. Inilah sebabnya mengapa saya memberitahu anda: banyak dosanya diampuni, kerana dia sangat menyayangi. Sebaliknya orang yang sedikit diampuni, tidak mengasihi sedikit ».
Lalu dia berkata kepadanya, "Dosa-dosamu diampuni." Kemudian para tamu mulai berkata kepada diri mereka sendiri: "Siapakah ini yang mengampuni dosa?". Tetapi dia berkata kepada wanita itu: 'Imanmu telah menyelamatkan kamu; selamat pergi! ».

PERKATAAN BAPA SUCI
Orang Farisi tidak menyangka bahawa Yesus membiarkan dirinya "dicemari" oleh orang-orang berdosa, jadi mereka menyangka. Tetapi Firman Tuhan mengajar kita untuk membezakan antara dosa dan orang berdosa: dengan dosa kita tidak boleh berkompromi, sedangkan orang berdosa - iaitu kita semua! - kita seperti orang sakit, yang mesti dirawat, dan untuk menyembuhkannya, doktor mesti mendekati mereka, melawat mereka, menyentuh mereka. Dan tentunya orang yang sakit, agar dapat disembuhkan, mesti menyedari bahawa dia memerlukan doktor. Tetapi berkali-kali kita jatuh ke dalam godaan kemunafikan, mempercayai diri kita lebih baik daripada orang lain. Kita semua, kita melihat dosa kita, kesalahan kita dan kita memandang kepada Tuhan. Inilah garis keselamatan: hubungan antara "Aku" yang berdosa dan Tuhan. (Penonton umum, 20 April 2016)