Onye odeakụkọ Katọlik Katọlik nọ na mba ọzọ: ndị kwere ekwe China chọrọ enyemaka!

Onye nta akụkọ, onye nkwuputa na onye gbara ọsọ ndụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị si China akatọọla onye odeakwụkwọ nke steeti Vatican bụ Kadịnal Pietro Parolin maka ihe onye China na-achọ mgbaba na-ekwu na ọ bụ àgwà mkparị megide mkpagbu taa na China. Onye nta akụkọ China bụ Dalù na-aza ajụjụ ọnụ nke Kadịnal Parolin na akwụkwọ akụkọ Italy La Stampa, mere ụbọchị ole na ole tupu Vatican megharịa nkwekọrịta ya na China n'ọnwa gara aga.

Dalù gwara Ndebanye aha na October 27, International Religious Freedom Day. N'ajụjụ ọnụ ahụ o mere ka ọ pụta ìhè ajụjụ onye nta akụkọ Vatican La Stampa jụrụ Kadịnal Parolin banyere mkpagbu a na-aga n'ihu a na-akpagbu Ndị Kraịst na China, n'agbanyeghị nkwekọrịta Sino-Vatican bịanyere aka na ya na 2018, bụ nke onye odeakwụkwọ nke Vatican zara, "ma mkpagbu, mkpagbu. .. Ị ga-eji okwu ziri ezi. "

Okwu Kadịnal ahụ wụrụ Dalù akpata oyi, onye nwetara ọkwa ndọrọndọrọ ọchịchị na Italy n’afọ 2019 ka ọ gbasachara aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị China Community Party, ma mee ka o kwubie: “Okwu Kadịnal Parolin nwere ike bụrụ ihe ezi uche dị na ya. Okwu ahụ bụ́ “mkpagbu” ezughị ezu ma ọ bụ sie ike iji kọwaa ọnọdụ dị ugbu a. N’ezie, ndị ọchịchị CCP aghọtawo na mkpagbu a na-akpagbu okpukpe chọrọ ụzọ ọhụrụ na nke ọhụrụ iji zere mmeghachi omume siri ike sitere n’èzí.”

Site na Shanghai, Dalù bụbu otu n'ime ndị nta akụkọ a ma ama na mgbasa ozi China tupu akụkọ 1995 ya kpughee eziokwu gbasara ogbugbu Tiananmen Square nye ndị na-ege redio ya, n'agbanyeghị mbọ gọọmentị China na-agba iji chịkwaa akụkọ gbasara ihe omume ahụ. Dalù ghọrọ onye Katọlik n'afọ 2010, bụ́ nke o kwuru na ọ mụbara ibu iro ndị Kọmunist nke China megide ya. Mgbe ahụ, n'afọ 2012, ka ejidechara Bishọp Ma Daquin nke Dayọsis Shanghai, Dalù ji social media na-aga n'ihu na-akpọ oku ka ahapụ onye bishọp, n'ikpeazụ butere onye nta akụkọ ajụjụ ọnụ na mkpagbu.

Dalù nwetara ọkwa gbara ọsọ ndụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Italy na 2019. Edezigharịrị ajụjụ ọnụ na-esote maka idoanya na ogologo.

Gịnị bụ ọnọdụ Chọọchị Katọlik na China?

Ị mara, a na-ekewa Ụka ​​China na nke gọọmentị na nke dị n'okpuru ala. Ndị ọchịchị Kọmunist nke China na-achịkwa ụlọ ụka ahụ kpamkpam, ọ ga-anakwere idu ndú nke otu Patriotic Association, ebe ndị CCP na-ewere Churchka dị n'okpuru ala dị ka ihe na-akwadoghị iwu n'ihi na ọ bụ Vatican họpụtara bishọp ya ozugbo. Nke ahụ ọ́ bụghị ihe ọchị? Ọ bụ Jizọs tọrọ Ụka, ọ bụghị CCP. Jizọs nyere Pita mkpịsị ugodi nke alaeze ahụ, ọ bụghị Òtù Na-ahụ Maka ịhụ mba n’anya nke China.

Mgbasa ozi

Onye nta akụkọ China Dalù
Dalù onye nta akụkọ China chụpụrụ (Foto: foto sitere n'ikike)

Vatican ka emezigharịrị nkwekọrịta ya na China, nke a na-ekwupụtabeghị nkọwa ya n'ihu ọha. Gịnị bụ ahụmahụ nke gị?

Ụkọchukwu nke mere m baptizim kpọrọ m ka m bụrụ onye isi ngalaba mgbasa ozi nke Ụka iji gbasaa ozi na Oziọma nke Ụka site na soshal midia. Ebe China gbochiri ịntanetị, ndị kwere ekwe n'ime ụlọ enweghị ike ịbanye na webụsaịtị Akụkọ Vatican. Kwa ụbọchị, m na-eziga ozi sitere na Holy See na okwu Pope, dị ka onye agha nọ n'ihu agha.

Enwere m ohere izute ọtụtụ ndị ụkọchukwu, gụnyere Fada Ma Daqin, bụ́ onye mesịrị ghọọ bishọp na Shanghai. N’ụbọchị edoro ya nsọ dị ka bishọp, Bishọp Ma jụrụ mkpakọrịta ya na “Chọọchị Patriotic” nke CCP ma ndị Patriotic Association wepụrụ anyị ozugbo.

Mgbe e mesịrị, anyị matara na a manyere ya isonye n'usoro ihe omume nkụzi ndị Kọmunist kpụ ọkụ n'ọnụ. Site na mkpali nwantakịrị, akpọrọ m ka ahapụ Bishọp anyị bụ Ma Daqin na soshal midia kwa ụbọchị. Omume m nwetara nzaghachi siri ike site n'aka ndị kwere ekwe, ma dọtakwara uche nke Association Patriotic. Ha gwara ndị uwe ojii nchekwa ime obodo ka ha yie mụ na ezinụlọ m egwu. A gbara m ajụjụ ọnụ n'ihi na m mebiri ịdọ aka ná ntị echiche nke CCP. Ha manyere m ka m kwụsị ịkpọ oku ka ahapụ Bishọp Ma na soshal midia wee binye aka n'akwụkwọ ekweta na ihe m mere adịghị mma nakwa na m kwara ụta na ha.

Nke a bụ obere ihe omume. A na m ebi ndụ na mmata nke ịbụ onye a na-enyocha mgbe niile maka nso nso m na Nzukọ-nsọ ​​na iyi egwu mụ na ezinụlọ m na-enwekarị. Ajụrụ m ajụjụ ọnụ siri nnọọ ike, uche m gbalịsiri ike wepụ ihe ndị ahụ.

N'ụtụtụ June 29, 2019, ihe dịka awa itoolu ka m bipụtachara nkọwapụta nke "Nduzi Ụkọchukwu nke Holy See on the Civil Registration of Chinese Clergy" nke Kadịnal Parolin dere na ngwa China, "WeChat", I. natara oku na mberede site n'ụlọ ọrụ okpukpe Shanghai. Ha nyere m iwu ka ihichapụ akwụkwọ “Pastoral Guide” nke Holy See ozugbo na ikpo okwu WeChat, ma ọ bụghị ya, a ga-eme ihe megide m.

Ụda nwoke ahụ na ekwentị dị oke ụda ma na-eyi egwu. Akwụkwọ a "Nduzi Ụkọchukwu" bụ akwụkwọ mbụ ndị Holy See weputara na chọọchị ndị China mgbe ha na China bịanyere aka na nkwekọrịta nzuzo. Ọ bụ n’ihi omume ndị a mere m ji hapụ obodo m.

Dalù, ọrụ gị dị ka onye na-elekọta redio na-ewu ewu na Shanghai bụ ndị ọchịchị gbuturu ogologo oge gara aga. Gịnị kpatara?

Ee, ọrụ nta akụkọ m emebiworị ịdọ aka ná ntị mgbasa echiche nke CCP tupu ugbu a. June 4, 1995 bụ ụbọchị ncheta nke isii nke "Mgbuchapụ Tiananmen Square." Abụ m onye mgbasa ozi redio a ma ama, emekwara m ihe omume ahụ n'ihu ọha. Ndị na-eto eto ahụ aka ha dị ọcha bụ ndị na-arịọ ọchịchị onye kwuo uche ya na nnukwu square nke Beijing ka ejiri egwu ụgbọ mmiri gbuo ma enweghị m ike ichefu ya. Aghaghị m ịgwa ndị m eziokwu na-amaghị ihe ọ bụla banyere ọdachi a. Ụlọ ọrụ mgbasa ozi CCP na-enyocha mgbasa ozi ndụ m. A kwụsịrị ihe ngosi m ozugbo. E weghaara akwụkwọ ikike akwụkwọ akụkọ m. A manyere m ide nkwupụta, na-ekweta na okwu ọjọọ m na omume m megidere ịdọ aka ná ntị ndị òtù ahụ. A chụrụ m n'ọrụ n'ebe ahụ, sitekwa n'oge ahụ amalitere m ibi ndụ ndị a kpapụrụ iche ruo afọ 25.

Onye nta akụkọ China Dalù
Dalù onye nta akụkọ China chụpụrụ (Foto: foto sitere n'ikike)
A zọpụtara ndụ m n'ihi na China enweghị ike ime ka onye mgbasa ozi Sunday na-ewu ewu pụọ na Shanghai. Ha nọ na-eche banyere ịbanye n'Òtù Azụmahịa Ụwa wee yie ka obodo nkịtị. Ihe a ma ama m zọpụtara ndụ m, mana CCP wepụrụ m ruo mgbe ebighị ebi. A na-edekọ mkparị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na faịlụ ndị ọrụ m. Ọ dịghị onye na-anwa anwa iwere m n'ihi na abụrụla m ihe iyi egwu nye CCP.

Salvatore Cernuzio nke La Stampa gbara Kadịnal Pietro Parolin ajụjụ ọnụ, nke o kwuru maka ọrụ ya n'ịgbakọrịta nkwekọrịta ọhụrụ na PCC. A jụrụ ya, tinyere ajụjụ ndị ọzọ, banyere mmụba nke mkpagbu okpukpe na mba ahụ kemgbe nkwekọrịta mbụ e mere na 2018. Ị gụrụ azịza ya ma ọ̀ tụrụ gị n'anya?

Ee. O juru m anya. Otú ọ dị, obi ruru m ala ma chebara ya echiche. Echere m na ihe Kadịnal Parolin kwuru [na-egosi na ọ na-ajụ mkpagbu na China] nwere ike bụrụ ezi uche. Okwu ahụ bụ́ “mkpagbu” ezughị ezu ma ọ bụ sie ike iji kọwaa ọnọdụ dị ugbu a. N'ezie, ndị ọchịchị CCP aghọtawo na mkpagbu nke okpukpe na-achọ ụzọ ọhụrụ na nke ọhụrụ iji zere mmeghachi omume siri ike sitere n'èzí.

Dị ka ihe atụ, ha kwụsịtụrụ ịkwatu obe ma ugbu a, iwu ọhụrụ bụ idowe ọkọlọtọ mba n’ụlọ ụka. Ụka a na-eme emume ịwụ ọkọlọtọ kwa ụbọchị, na ọbụna ihe osise Mao Zedong na Xi Jinping na-ahazi n'akụkụ abụọ nke obe ebe ịchụàjà. N'ụzọ dị ịtụnanya, ọtụtụ ndị kwere ekwe emegideghị nke a n'ihi na ha kwenyere na ọ bụ akara ngosi nke ebe akpọgidere Jizọs n'obe: a kpọgidekwara ndị omekome abụọ n'aka ekpe na aka nri.

Ọ dị mma ịkọwa na ugbu a, Association Patriotic Association anaghị egbochikwa ndị kwere ekwe ịgụ “Bible”. Kama nke ahụ, ha megharịrị “Bible,” na-etinye na Jizọs kwetara na ya onwe ya bụkwa onye mmehie. Ha adịghị emegide ndị ụkọchukwu na-ekwusa ozi ọma, ma na-emekarị ndokwa ka ha gaa njem ma ọ bụ haziere ha ihe omume ntụrụndụ: iri ihe, ịṅụ ihe ọṅụṅụ na inye onyinye. Ka oge na-aga, ndị ụkọchukwu a ga-enwe obi ụtọ iso CCP na-akpakọrịta.

Bishọp Ma Daqin nke Shanghai adịghị ka ejidere ya ugbu a. Ndị CCP na-eji okwu ọhụrụ maka nke a: agụgharị akwụkwọ. Na bishọp na-aga ebe a họpụtara maka “ọzụzụ” mgbe niile yana na ọ na-anabata atụmatụ Xi Jinping: ndị China n'onwe ha kwesịrị ijikwa okpukpe Katọlik nke China, pụọ na agbụ nke ndị mba ọzọ. Mgbe Bishọp Ma Daqin nwetara “agụmakwụkwọ ọzọ,” a na-akpọkarị ụfọdụ ndị ụkọchukwu ndị lụrụ ọgụ megide njide ya ka ha na ndị uwe ojii China ṅụọ tii. "Ịṅụ mmanya tii" bụ okwu omenala nke CCP na-eji ugbu a dị ka okwu nkwulu maka ihe ga-abụkarị ajụjụ ọjọọ na ime ihe ike. Egwu a, ojiji nke omenala ochie anyị na ụzọ ndị a bụ ụdị mmekpa ahụ. N'ụzọ doro anya, e ji nkwakọ ngwaahịa ndị mara mma kpuchiri ezi “mkpagbu” ahụ. Dị nnọọ ka iwu ndị China kwukwara na China nwere nnwere onwe ikwu okwu, nnwere onwe nke nkwenkwe okpukpe na nnwere onwe nke ngosi na mgbakọ. Ma ọ na-apụta mgbe ọ kpụchara ihe nkwakọ ngwaahịa ahụ, a ga-enyocharịrị ma chịkwaa "nnwere onwe" ndị a niile. Ọ bụrụ na anyị na-ekwu na "ọchịchị onye kwuo uche nke ndị China" bụ ụdị ọchịchị onye kwuo uche ya ọzọ, mgbe ahụ echere m na ị nwere ike ịnyegharị "mkpagbu ụdị China" dị ka naanị omume obodo ọhụrụ.

Dabere na mkpughe ọhụrụ ndị a, ị ka nwere ike iji okwu ahụ bụ “mkpagbu”? O doro anya na ọ na-aghọ ihe na-ekwesịghị ekwesị, ka anyị na-ahụ ụlọ ọrụ ahaziri ahazi nke mmechuihu kwa ụbọchị. Kedu okwu enwere ike iji kama?

Dịka onye Katọlik ndị China, ị nwere ozi nye Pope Francis na Kadịnal Parolin?

Pope Francis ka edeela: "Anyị bụ obodo zuru ụwa ọnụ, anyị niile nọ n'otu ụgbọ mmiri, ebe nsogbu otu onye bụ nsogbu onye ọ bụla" (Fratelli Tutti, 32). Nsogbu China bụ nsogbu ụwa. Ịchekwa China pụtara ịzọpụta ụwa. Abụ m onye kwere ekwe nkịtị, erughị m eru ịgwa Nsọ ya na Kadịnal Parolin okwu. Enwere ike ịchịkọta ihe m nwere ike ịkọwa n'otu okwu: ENWETA!

Kedu ihe dọtara gị na Ụka ​​Katọlik n'afọ 2010, na gịnị na-edobe gị n'ime Ụka ka ị na-ahụ ihe Kadịnal Zen na ndị ọzọ kwusara dị ka nnukwu nraranye, ọbụna "igbu mmadụ" nke Ụka na China?

N'ime afọ 25 nke ibi ndụ n'akụkụ ọnụ nke ọha mmadụ, echere m na ọ bụrụ na China agbanweghị, ndụ m enweghị ike ịgbanwe. Ọtụtụ ndị China bụ́ ndị na-achọ nnwere onwe na ìhè, dị ka m, adịghị eche ọgwụgwụ nke ndụ ha ihu n'ọtụtụ ogige ịta ahụhụ. Ụmụ ndị China niile ga-ebi n'ụwa gbara ọchịchịrị na obi ọjọọ karịa ka ha dị ugbu a. Ọ dịghị mgbe m chọtara ụzọ isi pụọ n’ọchịchịrị ruo mgbe m zutere Jizọs, okwu ya mere ka m nwee mmetụta nke “akpịrị ịkpọ nkụ ma ọlị” na enweghị atụ. Aghọtara m otu eziokwu: naanị otu ụzọ isi pụọ n'ọchịchịrị bụ ikpochapụ onwe gị. N’ezie, Nzukọ-nsọ ​​bụ ite na-agbaze, na-eme ndị kwere ekwe bụ ndị kwere n’ezie ma na-eme okwu Jizọs kandụl nke na-enwu ụwa.

Asoro m Kadịnal Zen ogologo oge gara aga, otu agadi nwoke gbara onwe ya ọkụ. Ụka n'okpuruala ndị China, n'ezie, ka Bishọp Zen kwadoro, nyere ya aka ma kpọtụrụ ya site na mmalite ruo taa. Ọ maara ọnọdụ ndị China Underground Church gara aga na nke ugbu a nke ọma. Ọ dịla anya ọ na-emegidesi aka ike na CCP na-etinye aka na ọrụ ozi ala ọzọ nke Ụka, na n'oge dị iche iche katọrọ China ugboro ugboro maka enweghị nnwere onwe okpukpe. Ọ rịọkwara ndị na-akwado ihe omume Tiananmen Square na ngagharị ọchịchị onye kwuo uche ya na Hong Kong. Ya mere, echere m na o kwesịrị inwe ikike ikwu okwu, ka e gee ya ntị, inye Pope ahụmahụ ya n'oge dị nro. Ọ bụ onyinye bara uru ọbụna maka ndị na-echeghị echiche dị ka ya.

Ị bụ onye gbara ọsọ ndụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị - kedu ka nke a si mee?

Ọ bụrụ na ọbụghị na Chineke mere Luca Antonietti ka ọ pụta ìhè, ọ ga-abụ na a ga-achụpụ m n’ime ọnwa atọ. Ọ bụrụ na ọ bụghị maka nke a, enwere m ike ịnọ n'ụlọ mkpọrọ ndị China taa.

Ọ bụghị naanị Luca Antonietti bụ ọkàiwu a ma ama n’Ịtali, kama ọ bụ onye Katọlik ji okpukpe kpọrọ ihe. N’echi ya, mgbe m rutere ebe a, agara m chọọchị ịga mgbakọ. O nweghị onye China pụtara n'obere obodo a mbụ. Enyi Luca gwara ya ozi a, mụ ahụkwara ya obere oge ka nke ahụ gasịrị, n’otu ehihie Septemba n’afọ 2019. N’otu aka ahụ, Luca nwetara MBA na Shanghai ma mara Chọọchị China mana Mandarin ya dara ogbenye, yabụ na anyị nwere ike ịkparịta ụka naanị site na ngwa ntụgharị ekwentị mkpanaaka. .

Onye nta akụkọ China Dalù
Dalù onye nta akụkọ China chụpụrụ (Foto: foto sitere n'ikike)
Mgbe ọ mụtachara ahụmahụ m, o kpebiri inye m enyemaka iwu. O wepụrụ ihe omume ya niile ma kwadebe akwụkwọ iwu niile achọrọ iji tinye akwụkwọ maka mgbaba ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na-arụrụ m ọrụ kwa ụbọchị. N'otu oge ahụ ọ na-ewepụta oge ileta Sanctuary of Merciful Love na Collevalenza. Ihe kpaliri m karịsịa bụ na o nyekwaara m ebe obibi. Abụ m onye ezinụlọ Ịtali ugbu a. Ọkàiwu m nakweere ihe ize ndụ nke ndụ ya na ndụ ezinụlọ ya iji nyere m aka. Ị ga-aghọta na ịbịaru m nso, ọbụna n'obodo dị ka Ịtali, ka bụ obe dị arọ na-ebu: A na-enyocha m.

M dị ka nwoke e merụrụ ahụ́ nke dara n’akụkụ okporo ụzọ ma zute otu onye Sameria nwere obiọma. Site n'oge ahụ gaa n'ihu, amalitere m ndụ ọhụrụ. Enwere m mmasị na ndụ ndị China kwesịrị inwe ikike ịnụ ụtọ ya: ikuku ọhụrụ, nri dị mma na ahụike, na kpakpando na mbara igwe n'abalị. Nke ka mkpa, enwere m akụ na ọchịchị ndị China chefuru: ugwu.

Ị na-ewere onwe gị dị ka onye nkwutọ? Gịnị mere i ji na-apụta ugbu a, gịnịkwa ka i nwere?

M na-abụ onye na-ekwu okwu mgbe niile. Na 1968, mgbe m dị afọ 5, Mgbanwe Omenala malitere na China. Ahụrụ m papa m ka a na-akụ ya n’elu ikpo okwu. E nwere ọtụtụ ihe ngosi ọgụ dị otú ahụ kwa izu. Achọpụtara m na a na-edobe akwụkwọ ịma ọkwa ọhụrụ n'ọnụ ụzọ ebe mgbakọ ahụ. Otu ụbọchị m kwaturu akwụkwọ ozi ahụ, ọ dịghịkwa onye bịara ihe ngosi ahụ n’ụbọchị ahụ.

N’afọ 1970, mgbe m nọ na klas nke mbụ, ụmụ klas anyị kọrọ akụkọ ha ma jụọ m n’ụlọ akwụkwọ n’ihi na m wepụrụ ihe osise n’akwụkwọ bụ́ “Okwu sitere na Mao Zedong” n’ala ala. Mgbe m bụ nwa akwụkwọ sekọndrị, amalitere m ige redio dị mkpụmkpụ nke Taiwan na nzuzo na-emebi iwu mmachibido iwu obodo ahụ. N'afọ 1983, mgbe m nọ na mahadum, akpọrọ m oku ka e nye m mgbanwe site na mgbasa ozi ụlọ akwụkwọ, ụlọ akwụkwọ ahụ wee taa m ahụhụ. Achụpụrụ m n'ichepụta mgbasa ozi ndị ọzọ wee debanye aha maka nyocha ọzọ. Na May 8, 1995, m ruru uju ọnwụ nke onye ọbụ abụ a ma ama na Taiwan bụ Teresa Teng na redio, ụlọ ọrụ redio nyere m ntaramahụhụ. Otu ọnwa ka e mesịrị, na June 4, m mebiri iwu ahụ ọzọ ma chetara ọha mmadụ ka ha ghara ichefu “ogbuchapụ Tiananmen” e mere na redio.

Na Julaị 7, 2012, ka e jidere Bishọp Ma nke Dayọsis Shanghai, ndị uwe ojii na-ata m ahụhụ na ịgba m ajụjụ ọnụ kwa ụbọchị mgbe m kpọrọ oku ka ahapụ Bishọp Ma na soshal midia. N'August 2018, tupu mmeghe nke Olympics Beijing, m haziri ọrụ ndị ruuru mmadụ na obodo ebe m bi. Ụlọ ọrụ redio Taiwanese “Voice of Hope” gbara m ajụjụ ọnụ. Ndị uwe ojii lekọtara m ma kpọghachi m n'ụlọ ọrụ ndị uwe ojii. O zughị ezu?

Ugbu a, m na-ede akwụkwọ. Achọrọ m ịgwa ụwa eziokwu banyere China: China, n'okpuru CCP, aghọwo nnukwu ogige ịta ahụhụ na-adịghị ahụ anya. Ndị China bụ ohu ruo afọ iri asaa.

Kedu olileanya ị nwere maka ọrụ ga-eme n'ọdịnihu na Europe maka China? Kedu ka ndị mmadụ nwere ike isi nyere aka?

Ọ ga-amasị m inyere ndị nweere onwe ha aka ịghọta otú ọchịchị ọchịchị Kọmunist si eche echiche na otú o si na-aghọgbu ụwa dum n'ime nkịtị. Ndị Kọmunist China maara ọdịda anyanwụ nke ọma. Otú ọ dị, ọ maghị ọtụtụ ihe banyere mgbanwe ọchịchị ndị China. Ọzọkwa, ọ ga-amasị m ịlaghachi na redio, dị ka onye na-elekọta redio, iji gwa ndị China okwu banyere Jizọs.

Nke a bụ oge eziokwu. M na-agbasa echiche m na China site na mgbasa ozi ọha na eze kwa ụbọchị. Enwere m olileanya na ụwa ga-eteta ngwa ngwa. Ọtụtụ “ndị ezi uche” ga-aza òkù a. Agaghị m ada mbà.