Akụkọ mkparị nke McCarrick Report banyere nzukọ KGB na arịrịọ FBI

Otu onye ọrụ nzuzo KGB gbara mbọ ka ọ bụrụ enyi Kadinal bụ Theodore McCarrick na mbido 80, nke mere ka ndị FBI jụọ onye ụkọchukwu na-eto eto na-abịanụ ka o jiri njikọ a mebie ọgụgụ isi Soviet, dị ka akụkọ ahụ si kwuo. Akụkọ Vatican banyere McCarrick wepụtara na Tuesday.

Akwụkwọ akụkọ McCarrick nke Nọvemba 10 nyere nkọwa gbasara ọrụ ụka nke McCarrick yana mmetọ mmekorita nke agwa ọma ya nyerela aka zoo.

"N'ihe dị ka afọ 80, onye ọrụ KGB nke nwere mkpuchi ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị ka osote onye isi nke ọrụ na United Nations maka Soviet Union bịakwutere McCarrick, na-egosi na ọ ga-anwa ịme enyi ya," ka akụkọ ahụ kwuru. nke Vatican bipụtara na 10 Nọvemba. "McCarrick, onye mbido amaghị na onye nnọchi anya gọọmentị ahụ bụkwa onye na-ahụ maka ndị KGB, ndị ọrụ FBI kpọtụrụ ya, rịọ ya ka ọ rụọ ọrụ dị ka onye na-akwado ọgụgụ isi n'ihe gbasara ihe KGB

"Ọ bụ ezie na McCarrick chere na ọ kachasị mma ịjụ itinye aka na ụdị a (ọkachasị n'ihi na ọ mikpuru onwe ya na nzukọ Diocese ọhụrụ nke Metuchen), ndị FBI siri ọnwụ, na-akpọtụrụ McCarrick ọzọ ma na-agba ya ume ikwe ka mmepe mmekọrịta na ndị ọrụ KGB. Akụkọ ahụ gara n'ihu.

McCarrick abụrụla bishọp inyeaka nke New York City wee bụrụ bishọp izizi nke dayọsis ọhụrụ e mepụtara na Metuchen, New Jersey na 1981. Ọ ga-abụ onye achịbishọp nke Newark na 1986, wee bụrụ achịbishọp nke Washington na 2001.

Na Jenụwarị 1985 McCarrick kọọrọ arịrịọ FBI "n'uju" na nuncio Apostolic Pio Laghi, na-arịọ maka ndụmọdụ nke nuncio.

Laghi chere na McCarrick 'ekwesịghị ịjọ njọ' maka ije ozi dị ka onye ọrụ FBI wee kọwaa McCarrick na ndetu dị ka onye 'maara etu esi emeso ndị a ma kpachara anya' yana onye 'maara ihe iji ghọta. ma ghara ijide gị, ”ka akụkọ ahụ na-ekwu.

Ndị chịkọtara McCarrick Report na-ekwu na akụkọ ndị ọzọ amaghị gbasara ha.

"O doro anya, ma McCarrick mechara nakweere atụmatụ FBI, na enweghị ndekọ ọ bụla gosipụtara mmekọrịta ọzọ na ndị ọrụ KGB," ka akụkọ ahụ kwuru.

Onye bụbu FBI Director Louis Freeh kwuru na N'ajụjụ ọnụ a kpọtụrụ aha na akụkọ ahụ na ya onwe ya amaghị ihe ahụ merenụ. Agbanyeghị, ọ kwuru na McCarrick ga-abụ "ebumnuche dị oke mkpa maka ọrụ (ọgụgụ isi) niile, mana ọ kachasị ndị Russia n'oge ahụ."

Akwụkwọ McCarrick kpọtụrụ akwụkwọ Freeh nke 2005, "My FBI: Downing the Mafia, Investigating Bill Clinton, and Waging War on Terror," nke ọ kọwara "nnukwu mbọ, ekpere na ezi enyemaka Kadịnal John O ' Connor na ọtụtụ ndị ọrụ FBI na ezinụlọ ha, ọkachasị m. "

"Ka oge na-aga, ndị Kadịnal McCarrick na Iwu gara n'ihu na-arụ ọrụ pụrụ iche a nye ndị FBI, nke na-asọpụrụ ha abụọ," akwụkwọ Freeh na-ekwu, na-ekwu maka onye bụbu Bishọp Boston Kadịnal Bernard Law.

N'oge a na-alụ Agha Nzuzo, ndị isi Katọlik a ma ama na United States na-akwado FBI nke ukwuu maka ọrụ ha na-emegide komunizim. Cardinal Francis Spellman, onye chiri McCarrick oku na 1958, bu onye ama ama nke ndi FBI, dika Archbishop Fulton Sheen bu onye McCarrick mutara mgbe Sheen lara ezumike nká na Diocese nke Syracuse na 1969.

Ọtụtụ afọ ka nzukọ McCarrick na ndị ọrụ KGB nwụsịrị ma rịọ maka enyemaka FBI, McCarrick rụtụrụ aka na akwụkwọ ozi na-amaghị aha ndị FBI na-ekwu na ọ metụtara ịkwa iko. Ọ gọnahịrị ebubo ndị a, agbanyeghị na ndị ọ merụrụ bụ ndị mechara pụta gosiri na ọ na-emegbu ụmụaka nwoke na ụmụ okorobịa na mbido 1970, dịka onye ụkọchukwu na archdịọcese nke New York.

Nkwupụta McCarrick na-egosi na McCarrick ga-agbagha ebubo a kpam kpam, ma na-achọ enyemaka nke ndị mmanye iwu ịza ha.

Na 1992 na 1993, otu onye ma ọ bụ karịa ndị edemede amaghị akwụkwọ ozi edegara ndị bishọp Katọlik a ma ama na-ebo McCarrick ebubo mmejọ. Akwụkwọ ozi ndị ahụ ekwughị aha ndị ọ metụtara kpọmkwem ma ọ bụ gosipụta ihe ọmụma ọ bụla banyere otu ihe mere, na agbanyeghị na ha tụrụ aro na "ụmụ ụmụ" ya - ndị ntorobịa McCarrick na-ahọrọkarị maka ọgwụgwọ pụrụ iche - bụ ndị nwere ike ị nweta, ka McCarrick Report na-ekwu.

Akwụkwọ ozi na-enweghị aha e zigara Kadịnal O'Connor, nke e dere na Nọvemba 1, 1992, nke ezitere site na Newark ma degara ya na National Conference of Members of Catholic Bishops, kwuru na mkparị dị nso banyere omume ọjọọ McCarrick, nke e chere na ọ bụ "ihe ọmụma zuru oke na ndị ụkọchukwu na ndị okpukpe kemgbe ọtụtụ afọ. " Akwụkwọ ozi ahụ kwuru na ebubo obodo nke "pedophilia ma ọ bụ onye ikwu gị" dị nso banyere "ndị ọbịa n'abalị" nke McCarrick.

Mgbe O'Connor zigara McCarrick akwụkwọ ozi ahụ, McCarrick gosipụtara na ya na-enyocha.

"May nwere ike ịchọ ịma na m kerịta (leta) ahụ na ụfọdụ ndị enyi anyị na FBI iji hụ ma anyị nwere ike ịchọpụta onye na-ede ya," McCarrick gwara O'Connor na nzaghachi nke November 21, 1992. onye oria na onye nwere otutu asi na obi ha. "

Akwụkwọ ozi ezighi ezi sitere na Newark depụtara na ụbọchị 24 nke ọnwa Febụwarị 1993 wee zigara O'Connor, boro McCarrick ebubo na ọ bụ "onye aghụghọ aghụghọ", na-ekwughi aha ya, ma kwupụtakwa na "ndị isi ebe a na Rome marala nke a ọtụtụ iri afọ." . "

N'akwụkwọ ozi edepụtara na March 15, 1993 nye O'Connor, McCarrick zoro aka ọzọ na ndụmọdụ ya na ndị mmanye iwu.

"Mgbe leta nke mbụ rutere, mgbe anyị na onye isi ụka anyị na ndị bishọp inyeaka nwere mkparịta ụka, anyị kesara ya na ndị enyi anyị si FBI na ndị uwe ojii mpaghara," McCarrick kwuru. “Ha buru amụma na onye edemede ga-akụ ọzọ na ọ bụ onye m nwere ike mejọrọ ma ọ bụ lelịa n'ụzọ ụfọdụ, ma eleghị anya ọ bụ onye maara anyị. Akwụkwọ ozi nke abụọ na-akwado echiche a n'ụzọ doro anya “.

N'otu ụbọchị ahụ, McCarrick degara moncio apostolic ahụ, Achịbishọp Agostino Cacciavillan, na-ekwu na akwụkwọ ozi ndị a na-amaghị "na-awakpo aha m".

Ọ sịrị, "Akwụkwọ ozi ndị a, ndị e chere na ọ bụ otu onye dere, bụ ndị a na-edebaghị aha ma na-ewekwa iwe." "Kwa oge, esoro m ndị bishọp enyemaka m na bishọp ọchịagha na ndị enyi anyị si FBI na ndị uwe ojii mpaghara na-ekerịta ha."

Nkwupụta McCarrick na-ekwu na akwụkwọ ozi ndị ahụ na-enweghị aha "ọ dị ka elere anya dị ka mwakpo mkparị a na-eme n'ihi ebumnuche ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ nke onwe na-ezighi ezi" na adabaghị na nyocha ọ bụla.

Mgbe Pope John Paul II na-atụle ịhọpụta McCarrick dị ka Achịbishọp nke Washington, Cacciavillan lere anya na akụkọ McCarrick banyere ebubo a bụ isi ihe masịrị McCarrick. O hotara kpọmkwem akwụkwọ ozi November 21, 1992 degaara O'Connor.

Ka ọ na-erule afọ 1999, Kadịnal O'Connor bịara kwenye na McCarrick nwere ike ikpebi ụdị agwa ọjọọ ọ bụla. Ọ gwara Pope John Paul II ka ọ ghara ịkpọ aha McCarrick dị ka onye ga-anọchi O'Connor na New York, na-ekwu maka ebubo ebubo na McCarrick keere ndị seminarị akwa, tinyere asịrị na ebubo ndị ọzọ.

Akụkọ ahụ kọwara McCarrick dị ka onye na-arụsi ọrụ ike na onye maara ihe, na-enwe mmetụta dị nro na mmetụta nke ịkpọtụrụ ndị isi ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị isi okpukpe. O kwuru ọtụtụ asụsụ wee jeere ndị nnọchi anya Vatican, Ngalaba Ọchịchị US na ndị otu NGO. Mgbe ụfọdụ ọ na - eso Pope John Paul II mee njem ya.

Ozi ọhụrụ Vatican na-egosi na netwọkụ McCarrick gụnyere ọtụtụ ndị ọrụ mmanye iwu.

"N'oge ya dị ka Nkịtị nke Archdiocese nke Newark, McCarrick kpọtụrụ ọtụtụ ndị ọrụ nchekwa nke steeti na gọọmentị etiti," akụkọ Vatican na-agụ. Thomas E. Durkin, nke a kọwara dị ka onye ọka iwu "New Jersey nwere njikọ nke McCarrick," nyeere McCarrick aka izute ndị isi nke New Jersey State Troopers na onye isi FBI na New Jersey.

Otu ụkọchukwu nke rụburu ọrụ dị ka onye uwe ojii New Jersey kwuru na mmekọrịta McCarrick "abụghị nke atypical dịka mmekọrịta dị n'etiti Archdiocese na ndị uwe ojii Newark nwere nso na mmekọrịta na mmekorita." McCarrick n'onwe ya "dị jụụ n'etiti ndị mmanye iwu," dịka akwụkwọ McCarrick si kwuo, nke kwuru na nwanne nna ya bụ onye isi na ngalaba ndị uwe ojii ya wee mechaa gaa ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ ndị uwe ojii.

Maka nzukọ McCarrick na onye ọrụ nzuzo KGB na United Nations, akụkọ a bụ naanị otu n'ime ọtụtụ ihe ndị na-akpali agụụ mmekọahụ metụtara onye ụkọchukwu a ma ama.

Achịbishọp Dominic Bottino, onye ụkọchukwu nke diọcese Camden, kọwara ihe mere n'ụlọ ezumezu nri na Newark na Jenụwarị 1990 nke McCarrick pụtara na ọ na-arịọ maka enyemaka ya n'inweta ozi banyere nhọpụta ndị bishọp na United States.

Bishọp ọhụrụ ahụ nke Camden James T. McHugh, onye Bishọp Auxiliary mgbe ahụ John Mortimer Smith nke Newark, McCarrick, na otu onye ụkọchukwu na-eto eto nke aha ya bụ Bottino echetaghị gara obere nri abalị iji mee ememe McCarrick nke Smith na McHugh dị ka ndị bishọp. O juru Bottino anya ịmata na a họpụtara ya ka ọ bụrụ onye mgbakwunye na Mission nke Onye Nlekọta Na-adịgide Adịgide na United Nations.

McCarrick, onye pụtara na ọ drunkụbigara mmanya oke, gwara Bottino na akpa diplomacy nke ozi Holy See's Permanent Observer na -ewekarị nhọpụta episcopal maka dioceses US.

"N'ịtụkwasị aka na ogwe aka Bottino, McCarrick jụrụ ma ọ nwere ike 'ịgụ' na Bottino ozugbo ọ ghọrọ onye ode akwụkwọ iji nye ya ozi ahụ sitere na akpa ahụ," akụkọ Vatican kwuru. “Mgbe Bottino kwusịrị na ọ dị ka ihe ahụ dị na envelopu kwesịrị ka ọ bụrụ ihe nzuzo, McCarrick kpudo ya aka wee zaa, sị, 'You're dị mma. Mana echere m na m nwere ike ịtụkwasị gị obi "."

N'oge na-adịghị anya mgbe mgbanwe a gasịrị, Bottino kwuru, ọ hụrụ McCarrick ka ọ na-asọ mpi ukwu nke ụkọchukwu ụkọchukwu ahụ nọ n'akụkụ ya na tebụl. Nwa okorobịa ahụ pụtara "kpọnwụrụ akpọnwụ" na "ụjọ". McHugh wee bilie na mberede "n'ụdị ụjọ" wee sị na ya na Bottino ga-apụ, ikekwe naanị nkeji 20 mgbe ha rutere.

Enweghị ihe akaebe na Smith ma ọ bụ McHugh kọọrọ onye ọrụ ọ bụla dị na Holy See ihe ahụ merenụ, gụnyere ndị nnọchi apostolic.