Vatikanet: "ikke alvorlig" bekymring for Benedict XVI's helbred

Vatikanet sagde mandag, at Benedict XVI's sundhedsmæssige problemer ikke er alvorlige, selvom paven emeritus lider af en smertefuld sygdom.

Vatikanets pressekontor erklærede, ifølge Benedictts personlige sekretær, erkebiskop George Ganswein, "at pavenes emeritus sundhedsmæssige forhold ikke er særlig bekymret, bortset fra dem for en 93-årig, der gennemgår den mest akutte fase af en smertefuld, men ikke alvorlig sygdom “.

Den tyske avis Passauer Neue Presse (PNP) rapporterede den 3. august, at Benedict XVI har erysipelas i ansigtet eller ansigtsherpes zoster, en bakteriel hudinfektion, der forårsager et smertefuldt, rødt udslæt.

Benedikt biograf Peter Seewald fortalte PNP, at den tidligere pave har været "meget skrøbelig" siden hans tilbagevenden fra besøget af sin ældre bror, Msgr. Georg Ratzinger, i Bayern i juni. Georg Ratzinger døde den 1. juli.

Seewald så Benedict XVI i sit Vatikanhjem i Mater Ecclesia-klosteret den 1. august for at præsentere ham for en kopi af hans seneste biografi om den pensionerede pave.

Reporteren sagde, at Benedict trods sin sygdom var optimistisk og sagde, at han kunne genoptage skrivningen, hvis hans styrke vender tilbage. Seewald sagde også, at den tidligere paves stemme nu er "næppe hørbar".

PNP rapporterede også den 3. august, at Benedict valgte at blive begravet i den tidligere gravsted for St. John Paul II i krypten af ​​Peterskirken. Den polske pave krop blev flyttet til toppen af ​​basilikaen, da han blev kanoniseret i 2014.

Ligesom John Paul II skrev Benedict XVI et spirituelt testamente, der kan offentliggøres efter hans død.

Efter den tidligere paus fire-dages tur til Bayern i juni, beskrev biskop Rudolf Voderholzer fra Regensburg Benedict XVI som en mand "i sin skrøbelighed, i sin alderdom og i hans finesse".

”Tal med en lav, næsten hviskende stemme; og har tydeligvis svært ved at artikulere. Men hans tanker er helt klare; hans hukommelse, hans fænomenal kombinerede gave. For praktisk talt alle processer i det daglige liv afhænger det af andres hjælp. Det kræver meget mod, men også ydmyghed at sætte dig selv i hænderne på andre mennesker og vise dig selv offentligt, ”sagde Voderholzer.

Benedict XVI trak sig fra pavedømmet i 2013 og henviste til den fremskredne alder og faldende styrke, der gjorde det vanskeligt at udføre hans tjeneste. Han var den første pave, der trådte tilbage på næsten 600 år.

I et brev, der blev offentliggjort i en italiensk avis i februar 2018, sagde Benedetto: "Jeg kan kun sige, at i slutningen af ​​en langsom tilbagegang i fysisk styrke, er jeg internt på pilgrimsrejse derhjemme".