Che aspetto ha “amarsi gli uni gli altri” come Gesù ci ama

Giovanni 13 è il primo di cinque capitoli del Vangelo di Giovanni che vengono definiti Discorsi del Cenacolo. Gesù trascorse i suoi ultimi giorni e ore a dialogare in modo significativo con i suoi discepoli per prepararli alla sua morte e risurrezione, e anche per prepararli a predicare il Vangelo e stabilire la chiesa. All’inizio del 13 ° capitolo, Gesù lavò i piedi ai discepoli, continuò a predire la sua morte e la negazione di Pietro e insegnò questo discepolo radicale ai discepoli:

“Un nuovo comando che ti do: amatevi gli uni gli altri. Come ti ho amato, anche tu devi amarti gli uni gli altri ”( Giovanni 13:34 ).

Che cosa significa “Amatevi gli uni gli altri come io ho amato voi”?
Gesù stava accusando i suoi discepoli di ciò che sembrava impossibile. Come potevano amare gli altri con lo stesso amore incondizionato che Gesù ha dimostrato più volte? I suoi discepoli furono scioccati quando Gesù parlò a una samaritana (vedere Giovanni 4:27 ). I dodici discepoli potrebbero aver fatto parte del gruppo di seguaci che hanno cercato di allontanare i bambini dal vedere Gesù (vedere Matteo 19:13 ). Non sono riusciti ad amare gli altri nello stesso modo in cui Gesù ha amato gli altri.

Gesù conosceva tutti i loro difetti e margini crescenti, ma continuava a dare loro questo nuovo comando di amarsi l’un l’altro proprio come li amava. Questo comando di amare era nuovo nel senso che i discepoli avrebbero avuto il potere in un modo nuovo di realizzare lo stesso tipo di amore che Gesù aveva mostrato – un amore che includeva accettazione, perdono e compassione. Era un amore segnato dall’altruismo e dal mettere gli altri al di sopra di se stessi, un amore che trascendeva persino le normalizzazioni e le aspettative culturali.

A chi sta parlando Gesù in questo verso?

In questo versetto, Gesù sta parlando ai suoi discepoli. All’inizio del suo ministero, Gesù aveva affermato i due più grandi comandamenti (vedere Matteo 26: 36-40 ), il secondo era amare gli altri. Ancora una volta, nella stanza superiore con i suoi discepoli, insegnò sulla grandezza dell’amore. In effetti, mentre Gesù andava avanti, ha chiarito che il loro amore per gli altri sarebbe ciò che li distingue. Il loro amore per gli altri sarebbe proprio ciò che li ha contrassegnati come credenti e seguaci.

Prima che Gesù facesse questa affermazione, aveva appena finito di lavare i piedi ai discepoli. Lavarsi i piedi era una pratica comune per visitare gli ospiti ai tempi di Gesù, ma era un servitore di bassa stima che gli sarebbe stato assegnato un tale compito. Gesù lavò i piedi ai suoi discepoli, dimostrando sia la sua umiltà che il suo grande amore.

Questo è ciò che Gesù fece prima di istruire i discepoli ad amare gli altri così come li amava. Aspettò fino a dopo aver lavato i piedi ai discepoli e prevedere la sua morte per fare questa affermazione, perché sia ​​lavarsi i piedi che deporre la propria vita erano intrinsecamente legati al modo in cui i suoi discepoli dovevano amare gli altri.

Per quanto Gesù stesse parlando con i suoi discepoli in quella stanza, attraverso le Scritture passate di generazione in generazione, Gesù ha dato questo comando a tutti i credenti da allora fino ad ora. Ancora vero oggi, il nostro amore incondizionato e altruistico sarà la cosa che distingue anche i credenti.

Le diverse traduzioni influiscono sul significato?

Il verso è costantemente tradotto tra le diverse versioni inglesi della Bibbia con poche variazioni. Questa uniformità tra le traduzioni ci rassicura che il verso è chiaro e preciso nel modo in cui viene interpretato e ci spinge a considerare quindi cosa significa per noi amare come Gesù amava.

AMP:

“Ti sto dando un nuovo comandamento, che ti ami l’un l’altro. Proprio come ti ho amato, anche tu devi amarti l’un l’altro. ”

ESV:

“Un nuovo comandamento che ti do, che ti ami l’un l’altro: proprio come io ti ho amato, anche tu devi amarti gli uni gli altri”.

NIV:

“Un nuovo comando che ti do: amatevi gli uni gli altri. Come ti ho amato, quindi devi amarti l’un l’altro. “

NKJV:

“Un nuovo comandamento che ti do, che ti ami l’un l’altro; come ti ho amato, che anche tu ami gli uni gli altri. “

NLT:

“Quindi, ora ti sto dando un nuovo comandamento: amatevi l’un l’altro. Proprio come ti ho amato, dovresti amarti. “

Come faranno gli altri a sapere che siamo discepoli dal nostro amore?

Dopo che Gesù istruì i suoi discepoli con questo nuovo comando, spiegò che quando amano come amava, è così che gli altri saprebbero che sono i suoi seguaci. Ciò significa che quando amiamo le persone proprio come Gesù ci ama, anche loro sapranno che siamo suoi discepoli a causa dell’amore radicale che dimostriamo.

Le Scritture insegnano che dovremmo essere diversi dal mondo (vedi: Romani 12: 2 , 1 Pietro 2: 9 , Salmo 1: 1 , Proverbi 4:14 ) e il modo in cui amiamo è un indicatore importante dell’essere separati come seguaci di Gesù.

La chiesa primitiva era spesso nota per il modo in cui amava gli altri e il loro amore era una testimonianza della validità del messaggio evangelico che attirava le persone a dare la vita a Gesù. Questi primi cristiani condividevano un messaggio evangelico che trasformava la vita e condividevano un tipo di amore che trasforma la vita. Oggi, come credenti, possiamo permettere allo Spirito di operare attraverso di noi e dimostrare lo stesso amore donatore e altruista che attirerà gli altri a Gesù e servirà come una potente testimonianza della potenza e della bontà di Gesù.

In che modo Gesù ci ama?

Il comando di amare gli altri in questo verso sicuramente non era un nuovo comando. La novità di questo comando si trova nella condizione non solo di amare, ma di amare gli altri come Gesù amava . L’amore di Gesù era sincero e sacrificale fino alla morte. L’amore di Gesù era altruista, controculturale e buono in ogni modo. Gesù ci istruisce come suoi seguaci ad amare allo stesso modo: incondizionato, sacrificale e sincero.

Gesù camminava su questa terra insegnando, servendo e abbracciando le persone. Gesù abbatté le barriere e l’odio, si avvicinò agli oppressi e agli emarginati e invitò coloro che volevano seguirlo a fare lo stesso. Per amor suo, Gesù ha detto la verità su Dio e ha predicato un messaggio di pentimento e vita eterna. Il suo grande amore ha spinto le sue ultime ore a essere arrestato, brutalmente picchiato e assassinato. Gesù ama ognuno di noi così tanto che è andato sulla croce e ha lasciato la sua vita.

Come possiamo mostrare quell’amore agli altri?

Se consideriamo la grandezza dell’amore di Gesù, può sembrare quasi impossibile dimostrare lo stesso tipo di amore. Ma Gesù ha inviato il suo spirito per autorizzarci a vivere come viveva e ad amare come amava. Amare come Gesù ama richiederà l’apprendimento permanente, e ogni giorno arriveremo a fare quella scelta per seguire il suo comando.

Possiamo mostrare agli altri lo stesso tipo di amore che Gesù ha mostrato essendo umile, altruista e servendo gli altri. Amiamo gli altri come Gesù amava condividendo il Vangelo, prendendoci cura dei perseguitati, degli orfani e delle vedove. Mostriamo l’amore di Gesù portando il frutto dello Spirito a servire e prendersi cura degli altri, invece di indulgere alla nostra carne e metterci al primo posto. E quando ameremo come Gesù amava, gli altri sapranno che siamo davvero suoi seguaci.

Non è un’istruzione impossibile
Che onore che Gesù ci accoglie e ci autorizza ad amare come ama. Questo verso non deve sembrare un’istruzione impossibile. È una spinta gentile e rivoluzionaria camminare sulle sue vie piuttosto che sulle nostre. È un invito ad amare al di là di noi stessi e a concentrarsi sugli interessi degli altri invece che solo sui nostri desideri. Amare come ama Gesù significa che vivremo le versioni più appaganti e soddisfacenti della nostra vita sapendo che abbiamo promosso il regno di Dio piuttosto che lasciare la nostra eredità.

Gesù modellò l’umiltà mentre lavava amorevolmente i piedi dei discepoli, e quando andò alla croce, fece il più grande sacrificio per amore conosciuto dall’umanità. Non dovremo morire per i peccati di ogni essere umano, ma poiché Gesù ha fatto, abbiamo l’opportunità di trascorrere un’eternità con lui, e abbiamo la possibilità di amare gli altri qui e ora con un amore puro e altruista .